Lindsay R, Cosman F, Lobo R A, Walsh B W, Harris S T, Reagan J E, Liss C L, Melton M E, Byrnes C A
Helen Hayes Hospital, West Haverstraw, New York 10993, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1999 Sep;84(9):3076-81. doi: 10.1210/jcem.84.9.5989.
Alendronate and estrogen are effective therapies for postmenopausal osteoporosis, but their efficacy and safety as combined therapy are unknown. The objective of this study was to evaluate the addition of alendronate to ongoing hormone replacement therapy (HRT) in the treatment of postmenopausal women with osteoporosis. A total of 428 postmenopausal women with osteoporosis, who had been receiving HRT for at least 1 yr, were randomized to receive either alendronate (10 mg/day) or placebo. HRT was continued in both groups. Changes in bone mineral density (BMD) and biochemical markers of bone turnover were assessed. Compared with HRT alone, at 12 months, alendronate plus HRT produced significantly greater increases in BMD of the lumbar spine (3.6% vs. 1.0%, P < 0.001) and hip trochanter (2.7% vs. 0.5%, P < 0.001); however, the between-group difference in BMD at the femoral neck was not significant (1.7% vs. 0.8%, P = 0.072). Biochemical markers of bone turnover (serum bone-specific alkaline phosphatase and urine N-telopeptide) decreased significantly at 6 and 12 months with alendronate plus HRT, and they remained within premenopausal levels. Addition of alendronate to ongoing HRT was generally well tolerated, with no significant between-group differences in upper gastrointestinal adverse events or fractures. This study demonstrated that, in postmenopausal women with low bone density despite ongoing treatment with estrogen, alendronate added to HRT significantly increased bone mass at both spine and hip trochanter and was generally well tolerated.
阿仑膦酸钠和雌激素是治疗绝经后骨质疏松症的有效疗法,但它们联合治疗的疗效和安全性尚不清楚。本研究的目的是评估在绝经后骨质疏松症女性的持续激素替代疗法(HRT)中添加阿仑膦酸钠的效果。共有428名接受HRT至少1年的绝经后骨质疏松症女性被随机分为接受阿仑膦酸钠(10毫克/天)或安慰剂组。两组均继续进行HRT。评估骨密度(BMD)和骨转换生化标志物的变化。与单独使用HRT相比,在12个月时,阿仑膦酸钠加HRT使腰椎BMD显著增加更多(3.6%对1.0%,P<0.001)以及髋部转子(2.7%对0.5%,P<0.001);然而,股骨颈BMD的组间差异不显著(1.7%对0.8%,P = 0.072)。阿仑膦酸钠加HRT治疗6个月和12个月时,骨转换生化标志物(血清骨特异性碱性磷酸酶和尿N-端肽)显著下降,并保持在绝经前水平。在持续的HRT中添加阿仑膦酸钠通常耐受性良好,在上消化道不良事件或骨折方面组间无显著差异。本研究表明,在尽管持续接受雌激素治疗但骨密度较低的绝经后女性中,在HRT中添加阿仑膦酸钠可显著增加脊柱和髋部转子的骨量,且通常耐受性良好。