Sitter T, Mandl-Weber S, Wörnle M, Haslinger B, Goedde M, Kooistra T
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich, Germany.
Thromb Haemost. 1999 Sep;82(3):1171-6.
Physical and chemical irritation of the peritoneum through glucose-based hyperosmolar dialysis solutions results in a nonbacterial serositis with fibrinous exudation. Thereby, human peritoneal mesothelial cells (HMC) play an important role in maintaining the balance between the peritoneal generation and degradation of fibrin by expressing the fibrinolytic enzyme tissue-type plasminogen activator (t-PA) as well as the specific plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1). In this study, we analyzed the effect of D-glucose and metabolically inert monosaccharides on the synthesis of t-PA and PAI-1 in cultured HMC. Incubation of HMC with D-glucose or the metabolically inert monosaccharides mannitol and L-glucose (5-90 mM) resulted in a time- and concentration-dependent increase in t-PA mRNA expression and antigen secretion without affecting PAI-1 synthesis. A similar effect was evident when HMC were first exposed sequentially to pooled spent peritoneal dialysis effluent for up to 4 hours, and subsequently incubated for 20 hours in control medium. The stimulating effect of high D-glucose on t-PA expression in HMC was prevented by treating the cells with different protein kinase C (PKC) inhibitors (Ro 31-8220, Gö 6976), but could not be mimicked by the PKC-activating phorbol ester PMA, indicating that this effect of high glucose is dependent on PKC activity, but not mediated through PKC activation. Also, using specific inhibitors (PD 98059, SB 203580) and activators (PMA, anisomycin, IL-1alpha) of the major routes of the mitogen-activated protein kinases (MAPKs) cascade, we found no evidence for a role of this cascade in regulating t-PA expression in HMC. We conclude that hyperosmolarity induces t-PA (but not PAI-1) in HMC via a regulatory mechanism that requires active PKC, but that does not involve a major pathway in the MAPK cascade.
基于葡萄糖的高渗透析液对腹膜的物理和化学刺激会导致一种伴有纤维蛋白渗出的非细菌性浆膜炎。因此,人腹膜间皮细胞(HMC)通过表达纤维蛋白溶解酶组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)以及特异性纤溶酶原激活剂抑制剂-1(PAI-1),在维持腹膜纤维蛋白生成与降解之间的平衡中发挥重要作用。在本研究中,我们分析了D-葡萄糖和代谢惰性单糖对培养的HMC中t-PA和PAI-1合成的影响。将HMC与D-葡萄糖或代谢惰性单糖甘露醇和L-葡萄糖(5-90 mM)一起孵育,导致t-PA mRNA表达和抗原分泌呈时间和浓度依赖性增加,而不影响PAI-1合成。当HMC先依次暴露于收集的腹膜透析废液中长达4小时,然后在对照培养基中孵育20小时时,也观察到了类似的效果。用不同的蛋白激酶C(PKC)抑制剂(Ro 31-8220、Gö 6976)处理细胞可阻止高D-葡萄糖对HMC中t-PA表达的刺激作用,但PKC激活剂佛波酯PMA无法模拟这种作用,这表明高糖的这种作用依赖于PKC活性,但不是通过PKC激活介导的。此外,使用丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)级联主要途径的特异性抑制剂(PD 98059、SB 203580)和激活剂(PMA、茴香霉素、IL-1α),我们没有发现该级联在调节HMC中t-PA表达方面起作用的证据。我们得出结论,高渗通过一种需要活性PKC但不涉及MAPK级联主要途径的调节机制诱导HMC中的t-PA(但不诱导PAI-1)。