Perret C, Pfeiffer R, Boutellier U, Wey H M, Spengler C M
Exercise Physiology, Swiss Federal Institute of Technology, and University of Zurich.
Eur Respir J. 1999 Aug;14(2):264-9. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14b05.x.
The use of noninvasive techniques to measure respiratory muscle performance after different types of endurance exercise has not been entirely successful, as the results have not consistently indicated diminished performance for similar types of exercise. The aim of the present study was 1) to compare different, noninvasive methods to assess respiratory muscle performance before and after an exhaustive cycling endurance test (which has previously been shown to induce diaphragmatic fatigue) and 2) to determine which of the tests best reflect published results of measurements of diaphragmatic fatigue. Twelve healthy subjects participated in the study and performed three different test series in a random order on three different days. These tests were performed before, and 5, 40 and 75 min after an exhausting task (a cycling endurance run at 85% of maximal oxygen uptake (V'O2,max)). The tests of the three test series were 1) breathing against a constant inspiratory resistance to task failure, 2) determination of 12-min sustained ventilatory capacity, and 3) spirometric and maximal inspiratory and expiratory mouth pressure measurements. The only measurement that was affected by exhaustive cycling was the time to task failure breathing against inspiratory resistance. It was significantly reduced from (mean+/-sD) 364+/-88 s before exercise to 219+/-122 s at 5 min after cessation of exercise. It is concluded that the constant-load resistive breathing test to task failure is the only noninvasive respiratory muscle performance test evaluated in this study which shows a decrease in respiratory muscle performance after exhaustive endurance exercise.
运用非侵入性技术来测量不同类型耐力运动后呼吸肌的表现,结果并不完全成功,因为这些结果并未始终表明类似类型运动后呼吸肌表现会下降。本研究的目的是:1)比较不同的非侵入性方法,以评估力竭性自行车耐力测试(此前已证明该测试会诱发膈肌疲劳)前后的呼吸肌表现;2)确定哪种测试最能反映已发表的膈肌疲劳测量结果。12名健康受试者参与了本研究,并在三个不同的日子里以随机顺序进行了三个不同的测试系列。这些测试在力竭任务(以最大摄氧量(V'O2,max)的85%进行自行车耐力跑)之前、之后5分钟、40分钟和75分钟进行。三个测试系列的测试分别是:1)对抗恒定吸气阻力呼吸直至任务失败;2)测定12分钟持续通气能力;3)进行肺活量测定以及最大吸气和呼气口腔压力测量。唯一受到力竭性自行车运动影响的测量指标是对抗吸气阻力呼吸至任务失败的时间。该时间从运动前的(均值±标准差)364±88秒显著缩短至运动停止后5分钟时的219±122秒。结论是,对抗恒定负荷阻力呼吸至任务失败的测试是本研究中评估的唯一一项非侵入性呼吸肌表现测试,该测试显示力竭性耐力运动后呼吸肌表现下降。