Shoemaker J K, Hogeman C S, Sinoway L I
Section of Cardiology, Pennsylvania State University College of Medicine, Milton S. Hershey Medical Center, Hershey 17033, Pennsylvania, USA.
Am J Physiol. 1999 Oct;277(4 Pt 2):R1084-90. doi: 10.1152/ajpregu.1999.277.4.r1084.
We examined whether the altered orthostatic tolerance following 14 days of head-down tilt bed rest (HDBR) was related to inadequate sympathetic outflow or to excessive reductions in cardiac output during a 10- to 15-min head-up tilt (HUT) test. Heart rate, blood pressure (BP, Finapres), muscle sympathetic nerve activity (MSNA, microneurography), and stroke volume blood velocity (SVV, Doppler ultrasound) were assessed during supine 30 degrees (5 min) and 60 degrees (5-10 min) HUT positions in 15 individuals who successfully completed the pre-HDBR test without evidence of orthostatic intolerance. Subjects were classified as being orthostatically tolerant (OT, n = 9) or intolerant (OI, n = 6) following the post-HDBR test. MSNA, BP, and SVV during supine and HUT postures were not altered in the OT group. Hypotension during 60 degrees HUT in the post-bed rest test for the OI group (P < 0.05) was associated with a blunted increase in MSNA (P < 0.05). SVV was reduced following HDBR in the OI group (main effect of HDBR, P < 0.02). The data support the hypothesis that bed rest-induced orthostatic intolerance is related to an inadequate increase in sympathetic discharge that cannot compensate for a greater postural reduction in stroke volume.
我们研究了在10至15分钟的头高位倾斜(HUT)测试期间,14天头低位倾斜卧床休息(HDBR)后改变的直立耐力是否与交感神经输出不足或心输出量过度减少有关。在15名成功完成HDBR前测试且无直立不耐受证据的个体中,于仰卧位30度(5分钟)和60度(5至10分钟)HUT体位期间评估心率、血压(BP,Finapres)、肌肉交感神经活动(MSNA,微神经ography)和每搏量血流速度(SVV,多普勒超声)。在HDBR后测试中,受试者被分类为直立耐受(OT,n = 9)或不耐受(OI,n = 6)。OT组在仰卧位和HUT体位期间的MSNA、BP和SVV没有改变。OI组在卧床休息后测试60度HUT期间的低血压(P < 0.05)与MSNA的迟钝增加有关(P < 0.05)。OI组在HDBR后SVV降低(HDBR的主要效应,P < 0.02)。数据支持以下假设:卧床休息引起的直立不耐受与交感神经放电增加不足有关,而这种增加不足以补偿更大的姿势性每搏量减少。