Suppr超能文献

导致养老院脱水的因素:人员配备不足和缺乏专业监督。

Factors contributing to dehydration in nursing homes: inadequate staffing and lack of professional supervision.

作者信息

Kayser-Jones J, Schell E S, Porter C, Barbaccia J C, Shaw H

机构信息

Department of Physiological Nursing, UCSF Medical Center, University of California, San Francisco 94143, USA.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 1999 Oct;47(10):1187-94. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb05198.x.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the factors that influenced fluid intake among nursing home residents who were not eating well.

DESIGN

A prospective, descriptive, anthropological study.

SETTING

Two proprietary nursing homes with 105 and 138 beds, respectively.

PARTICIPANTS

Forty nursing home residents.

MEASUREMENTS

Participant observation, event analysis, bedside dysphagia screening, mental and functional status evaluation, assessment of level of family/advocate involvement, and chart review were used to collect data. Data were gathered on the amount of liquid served and consumed over a 3- day period. Daily fluid intake was compared with three established standards: Standard 1 (30 mL/kg body weight), Standard 2 (1 mL/kcal/energy consumed), and Standard 3 (100 mL/kg for the first 10 kg, 50 mL/kg for the next 10 kg, 15 mL/kg for the remaining kg).

RESULTS

The residents' mean fluid intake was inadequate; 39 of the 40 residents consumed less than 1500 mL/day. Using three established standards, we found that the fluid intake was inadequate for nearly all of the residents. The amount of fluid consumed with and between meals was low. Some residents took no fluids for extended periods of time, which resulted in their fluid intake being erratic and inadequate even when it was resumed. Clinical (undiagnosed dysphagia, cognitive and functional impairment, lack of pain management), sociocultural (lack of social support, inability to speak English, and lack of attention to individual beverage preferences), and institutional factors (an inadequate number of knowledgeable staff and lack of supervision of certified nursing assistants by professional staff) contributed to low fluid intake. During the data collection, 25 of the 40 residents had illnesses/conditions that may have been related to dehydration.

CONCLUSIONS

When staffing is inadequate and supervision is poor, residents with moderate to severe dysphagia, severe cognitive and functional impairment, aphasia or inability to speak English, and a lack of family or friends to assist them at mealtime are at great risk for dehydration. Adequate fluid intake can be achieved by simple interventions such as offering residents preferred liquids systematically and by having an adequate number of supervised staff help them to drink while properly positioned.

摘要

目的

调查影响进食不佳的疗养院居民液体摄入量的因素。

设计

一项前瞻性、描述性的人类学研究。

地点

两家分别拥有105张和138张床位的私立疗养院。

参与者

40名疗养院居民。

测量方法

采用参与观察、事件分析、床边吞咽困难筛查、心理和功能状态评估、家庭/支持者参与程度评估以及病历审查来收集数据。收集了3天内提供和消耗的液体量数据。将每日液体摄入量与三个既定标准进行比较:标准1(30毫升/千克体重)、标准2(1毫升/千卡/消耗的能量)和标准3(前10千克为100毫升/千克,接下来10千克为50毫升/千克,其余体重为15毫升/千克)。

结果

居民的平均液体摄入量不足;40名居民中有39人每天的摄入量少于1500毫升。使用三个既定标准,我们发现几乎所有居民的液体摄入量都不足。餐时和两餐之间消耗的液体量很少。一些居民长时间不摄入液体,这导致即使恢复摄入,他们的液体摄入量也不稳定且不足。临床因素(未确诊的吞咽困难、认知和功能障碍、疼痛管理不足)、社会文化因素(缺乏社会支持、不会说英语以及不关注个人饮料偏好)和机构因素(知识丰富的工作人员数量不足以及专业人员对持证护理助理缺乏监督)导致了液体摄入量低。在数据收集期间,40名居民中有25人患有可能与脱水有关的疾病/状况。

结论

当人员配备不足且监督不力时,患有中度至重度吞咽困难、严重认知和功能障碍、失语或不会说英语以及在用餐时缺乏家人或朋友协助的居民脱水风险很大。通过简单的干预措施可以实现充足的液体摄入,例如系统地为居民提供他们喜欢的液体,以及有足够数量的经过监督的工作人员帮助他们在合适的体位下饮水。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验