Vyas J R, Currie A E, Shuker D E, Field D J, Kotecha S
Department of Child Health, Centre for Mechanisms of Human Toxicity, University of Leicester, Leicester LE2 7LX.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1999 Nov;81(3):F217-20. doi: 10.1136/fn.81.3.f217.
To determine if nitric oxide (NO) products (nitrate and nitrite) are increased in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid obtained from infants who develop chronic lung disease of prematurity (CLD).
One hundred and thirty six serial bronchoalveolar lavages were performed on 37 ventilated infants (12 with CLD, 18 with respiratory distress syndrome (RDS), and seven control infants) who did not receive inhaled NO.
During the first week of life nitrate concentration was between 25-31 micromol/l in all three groups. Thereafter, the concentration of BAL fluid nitrate decreased to 14 micromol/l and 5.5 micromol/l, respectively in the RDS and control groups by 14 days of age. In contrast, nitrate in the CLD infants remained constant until 28 days of age (31.3 micromol/l at day 14; p<0.05). In all BAL fluid samples the mean concentration of nitrite was <1.2 micromol/l throughout the first 28 days with no significant differences noted among the three groups.
The similar concentration of BAL fluid nitrate in all groups during the first week of life suggest that NO may be important in the adaptation of the pulmonary circulation after birth. However, persistence of nitrate in the BAL fluid of infants with CLD during the second week may reflect pulmonary maladaptation, or, more likely, persisting pulmonary inflammation.
确定从患早产儿慢性肺病(CLD)的婴儿获取的支气管肺泡灌洗(BAL)液中一氧化氮(NO)产物(硝酸盐和亚硝酸盐)是否增加。
对37名未接受吸入一氧化氮的通气婴儿(12名患CLD,18名患呼吸窘迫综合征(RDS),7名对照婴儿)进行了136次连续支气管肺泡灌洗。
在出生后的第一周,所有三组的硝酸盐浓度均在25 - 31微摩尔/升之间。此后,到14日龄时,RDS组和对照组的BAL液硝酸盐浓度分别降至14微摩尔/升和5.5微摩尔/升。相比之下,CLD婴儿的硝酸盐在28日龄前保持恒定(14日时为31.3微摩尔/升;p<0.05)。在所有BAL液样本中,亚硝酸盐的平均浓度在出生后的前28天内均<1.2微摩尔/升,三组之间未观察到显著差异。
出生后第一周所有组的BAL液硝酸盐浓度相似,这表明NO可能在出生后肺循环的适应中起重要作用。然而,第二周CLD婴儿的BAL液中硝酸盐持续存在可能反映了肺适应不良,或者更可能是持续的肺部炎症。