Bhattacharyya S, Singla R, Dey A B, Prasad H K
Department of Biotechnology, Department of Medicine, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi 110 030, India.
Infect Immun. 1999 Nov;67(11):5597-603. doi: 10.1128/IAI.67.11.5597-5603.1999.
To better understand the role of cytokines in susceptible and resistant subjects exposed to Mycobacterium tuberculosis infection, intracellular gamma interferon (IFN-gamma) and interleukin-4 (IL-4) in ex vivo peripheral blood-derived CD4(+) T cells were examined by flow cytometry. Of the 37 individuals examined, 20 had clinical evidence of pulmonary tuberculosis and showed acid-fast bacilli in the sputum. Other individuals in close contact with these patients showed no evidence of disease. Patients had a higher number of CD4(+) T cells expressing IFN-gamma and IL-4 in unstimulated cultures compared to healthy subjects. Despite this, the ratio of IFN-gamma(+) to IL-4(+) CD4(+) T cells was similar in both groups. The Th1 response seen in CD4(+) T cells in patients was also observed in the overall pattern of IFN-gamma and IL-4 detected in control culture supernatants by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). However, after in vitro stimulation of PBMC with heat-killed M. tuberculosis there was a significant reduction in the percentage of IFN-gamma(+) CD4(+) T cells (P < 0.001) in patients. This trend was reflected in the IFN-gamma ELISA assay with supernatants derived from stimulated cultures. However, the accumulated levels of IFN-gamma were higher than those for IL-4. The reduction of IFN-gamma(+) CD4(+) T cells resulted in the dominance of IL-4(+) CD4(+) T cells in 13 patients (P < 0.05). The elevated levels of IL-4(+) CD4(+) T cells seen in patients may contribute to the downregulation of IFN-gamma expression and the crucial effector function of CD4 T cells, leading to the persistence of disease and the immunopathology characteristically seen in patients. Preliminary data on the indicators of apoptosis in antigen-stimulated cultures in PBMC derived from patients are presented. Of the 17 high-risk healthy individuals examined, 11 differed in that, after mycobacterial-antigen stimulation, there was an enhancement in IFN-gamma(+) CD4(+) T cells.
为了更好地理解细胞因子在暴露于结核分枝杆菌感染的易感和抗性个体中的作用,通过流式细胞术检测了体外外周血来源的CD4(+) T细胞中的细胞内γ干扰素(IFN-γ)和白细胞介素-4(IL-4)。在接受检查的37名个体中,20名有肺结核的临床证据且痰中显示抗酸杆菌。与这些患者密切接触的其他个体未显示疾病迹象。与健康受试者相比,患者在未刺激培养物中表达IFN-γ和IL-4的CD4(+) T细胞数量更多。尽管如此,两组中IFN-γ(+)与IL-4(+) CD4(+) T细胞的比例相似。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)在对照培养上清液中检测到的IFN-γ和IL-4的总体模式中,也观察到了患者CD4(+) T细胞中的Th1反应。然而,在用热灭活的结核分枝杆菌体外刺激PBMC后,患者中IFN-γ(+) CD4(+) T细胞的百分比显著降低(P < 0.001)。这种趋势在来自刺激培养物的上清液的IFN-γ ELISA测定中得到反映。然而,IFN-γ的累积水平高于IL-4。IFN-γ(+) CD4(+) T细胞的减少导致13名患者中IL-4(+) CD4(+) T细胞占主导(P < 0.05)。患者中IL-4(+) CD4(+) T细胞水平升高可能有助于下调IFN-γ表达和CD4 T细胞的关键效应功能,导致疾病持续存在以及患者中典型出现的免疫病理学。还呈现了来自患者的PBMC中抗原刺激培养物中细胞凋亡指标的初步数据。在接受检查的17名高危健康个体中,11名的不同之处在于,在分枝杆菌抗原刺激后,IFN-γ(+) CD4(+) T细胞有所增强。