Bianchi A
The Neonatal Surgical Unit, St. Mary's Hospital Manchester, UK.
Eur J Pediatr Surg. 1999 Aug;9(4):256-9. doi: 10.1055/s-2008-1072258.
Over a 16-year period, 20 neonates and infants with short-bowel syndrome underwent longitudinal intestinal lengthening and tailoring because of a dysfunctional dilated jejunum. There was no operative mortality, and morbidity was limited to 2 hemiloop anastomotic stenoses and 1 spontaneously resolving air and bile leak. Long-term survival was 45%. Survivors had >40 cm residual jejunum and a greater number also retained their ileocaecal valve and a longer colonic length. They underwent bowel lengthening at a later time and had minimal hepatic dysfunction. 7 of 9 survivors established full enteral nutrition. These children could be regarded as self-selected survivors with residual bowel dysfunction who had come through the hazardous neonatal phase with minimal hepatic injury. Non-survivors often had <40 cm jejunum and limited distal colon. Death was commonly due to end-stage liver failure. It is likely that the severely reduced gut-associated lymphoid tissue contributed to increased bacterial translocation from the dilated bowel and early onset of progressive liver injury. It is possible to conclude that bowel lengthening should be offered only to self-selected survivors with residual bowel dysfunction and minimal liver injury. It seems, however, even more appropriate, to offer early bowel tailoring and lengthening with its recognized reduction in stasis and bacterial translocation, improved absorption and enhanced intestinal adaption, particularly to those high-risk neonates with <40 cm of dilated jejunum with a view to reducing the risk of infection and lethal hepatic injury, thereby improving their chances for quality survival.
在16年期间,20例患有短肠综合征的新生儿和婴儿因空肠扩张功能障碍接受了纵向肠延长和剪裁手术。无手术死亡病例,并发症仅限于2例半肠吻合口狭窄和1例自行缓解的空气和胆汁渗漏。长期生存率为45%。存活者的残留空肠长度>40 cm,更多的人还保留了回盲瓣且结肠长度更长。他们在较晚的时候接受了肠延长手术,肝功能障碍轻微。9名存活者中有7名建立了完全肠内营养。这些儿童可被视为有残留肠功能障碍的自我选择的存活者,他们经历了危险的新生儿期,肝脏损伤最小。非存活者的空肠通常<40 cm,远端结肠有限。死亡通常是由于终末期肝功能衰竭。严重减少的肠道相关淋巴组织可能导致来自扩张肠段的细菌易位增加和进行性肝损伤的早期发生。可以得出结论,肠延长手术应仅提供给有残留肠功能障碍且肝脏损伤最小的自我选择的存活者。然而,似乎更合适的做法是,尤其是对于那些扩张空肠<40 cm的高危新生儿,进行早期肠剪裁和延长手术,因为其具有公认的减少淤滞和细菌易位、改善吸收和增强肠道适应性的作用,以降低感染和致命性肝损伤的风险,从而提高他们获得高质量生存的机会。