Ono K, Matsumori A, Shioi T, Furukawa Y, Sasayama S
Department of Cardiovascular Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Japan.
Circulation. 1999 Oct 26;100(17):1823-9. doi: 10.1161/01.cir.100.17.1823.
Endothelin (ET) is one of the most important contributing factors in the pathophysiology of cardiovascular diseases. However, little is known about its role in myocarditis.
Four-week-old DBA/2 mice were inoculated with the encephalomyocarditis virus. Expression levels of ET-converting enzyme-1 (ECE-1) and prepro-ET-1 mRNA were significantly increased at 7 and 14 days after virus inoculation. Plasma and myocardial ET-1 levels were significantly higher in infected than noninfected mice between 5 and 14 days after virus inoculation. Immunohistochemical analyses revealed that not only endothelial cells and myocytes but also infiltrating mononuclear cells produced ET-1 protein at 7 days. Oral bosentan, a mixed ET-1 receptor antagonist, was administered after virus inoculation in doses of 0 (control group), 10, or 100 mg. kg(-1). d(-1), and the animals were killed on day 14. Mean heart weight/body weight ratios were 8.3+/-1.8 versus 11.2+/-2.4 versus 10. 8+/-2.4 in the bosentan 100 mg. kg(-1). d(-1) versus 10 mg. kg(-1). d(-1) versus control groups, respectively (P<0.05). Corresponding histological scores for myocardial necrosis were 2.0+/-0.2 versus 2. 9+/-0.3 versus 3.0+/-0.4 (P<0.05), and cellular infiltration scores were 2.3+/-0.3 versus 2.9+/-0.4 versus 3.3+/-0.4 (P<0.05). Animals killed on day 5 had significantly smaller necrotic areas after treatment with bosentan 100 mg. kg(-1). d(-1) than the group treated with a lower dose or the control group, despite the absence of differences in virus titers.
This study suggests that ET-1 plays an important pathophysiological role in viral myocarditis. Treatment with bosentan had a cardioprotective effect without modifying viral replication.
内皮素(ET)是心血管疾病病理生理学中最重要的促成因素之一。然而,其在心肌炎中的作用却鲜为人知。
给4周龄的DBA/2小鼠接种脑心肌炎病毒。病毒接种后7天和14天,内皮素转换酶-1(ECE-1)和前内皮素原-1(prepro-ET-1)mRNA的表达水平显著升高。在病毒接种后5至14天,感染小鼠的血浆和心肌ET-1水平显著高于未感染小鼠。免疫组织化学分析显示,在第7天时,不仅内皮细胞和心肌细胞,而且浸润的单核细胞也产生ET-1蛋白。病毒接种后,以0(对照组)、10或100mg·kg⁻¹·d⁻¹的剂量口服波生坦(一种混合的ET-1受体拮抗剂),并在第14天处死动物。波生坦100mg·kg⁻¹·d⁻¹组、10mg·kg⁻¹·d⁻¹组和对照组的平均心脏重量/体重比分别为8.3±1.8、11.2±2.4和10.8±2.4(P<0.05)。相应的心肌坏死组织学评分分别为2.0±0.2、2.9±0.3和3.0±0.4(P<0.05),细胞浸润评分分别为2.3±0.3、2.9±0.4和3.3±0.4(P<0.05)。在第5天处死的动物中,接受100mg·kg⁻¹·d⁻¹波生坦治疗后的坏死面积明显小于低剂量治疗组或对照组,尽管病毒滴度没有差异。
本研究表明ET-1在病毒性心肌炎中起重要的病理生理作用。波生坦治疗具有心脏保护作用,且不影响病毒复制。