Department of Pathology, VU University Medical Center, (room 0E46), De Boelelaan 1117, 1081, HV, Amsterdam, The Netherlands.
Institute for Cardiovascular Research (ICaR-VU), VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Heart Fail Rev. 2018 Jul;23(4):583-595. doi: 10.1007/s10741-018-9688-x.
Infectious myocarditis is the result of an immune response to a microbial infection of the heart. The blood vessels of the heart, both the intramyocardial microvasculature and the large epicardial coronary arteries, play an important role in the pathogenesis of infectious myocarditis. First of all, in addition to cardiomyocytes, endothelial cells of the cardiac (micro)vasculature are direct targets for infection. Moreover, through the expression of adhesion molecules and antigen presenting Major Histocompatibility Complex molecules, the blood vessels assist in shaping the cellular immune response in infectious myocarditis. In addition, damage and dysfunction of the cardiac (micro)vasculature are associated with thrombus formation as well as aberrant regulation of vascular tone including coronary vasospasm. These in turn can cause cardiac perfusion abnormalities and even myocardial infarction. In this review, we will discuss the role of the cardiac (micro)vasculature in the pathogenesis of infectious myocarditis.
感染性心肌炎是机体对心脏微生物感染的免疫反应的结果。心脏的血管,包括心肌内微血管和大的心外膜冠状动脉,在心包炎发病机制中起重要作用。首先,除了心肌细胞外,心脏(微)血管的内皮细胞也是直接感染的靶标。此外,通过表达粘附分子和抗原呈递主要组织相容性复合物分子,血管有助于塑造感染性心肌炎中的细胞免疫反应。此外,心脏(微)血管的损伤和功能障碍与血栓形成以及血管张力的异常调节有关,包括冠状动脉痉挛。这些反过来又会导致心脏灌注异常,甚至心肌梗死。在这篇综述中,我们将讨论心脏(微)血管在感染性心肌炎发病机制中的作用。