Ash G, Dickens C M, Creed F H, Jayson M I, Tomenson B
Department of Psychiatry, Ormskirk and District General Hospital, Wigan Road, Ormskirk, Lancashire L39 2AZ, UK.
Rheumatology (Oxford). 1999 Oct;38(10):959-67. doi: 10.1093/rheumatology/38.10.959.
The relative importance of direct analgesic and antidepressant effects of antidepressant drugs in rheumatoid arthritis (RA) is not clear.
Forty-eight female out-patients with RA, with depression and/or anxiety, were entered into a double-blind, placebo-controlled study of dothiepin in doses up to 150 mg daily to assess the effects on mood [Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale and Hamilton Rating Scale (HRS) for Depression], pain [visual analogue scale (VAS)] and disability [Health Assessment Questionnaire (HAQ)].
Repeated measures multivariate analysis of variance revealed that treatment had a significant effect on pain (F(d.f. 1,39) =5.7, P=0.02). There were further interaction effects between treatment and time on pain (F(d. f. 3,117) =3.3, P=0.03), disability (F(d.f. 3,117)=4.2, P=0.008) and duration of early morning stiffness (F(d.f. 3,117) =3.3, P=0.03). Depression (HRS) was considerably reduced in both the dothiepin and placebo groups, and there was no significant difference between groups. Post hoc analyses using analysis of covariance revealed that, in the dothiepin group, pain was significantly reduced by week 4 and remained so at week 12. Disability scores and duration of early morning stiffness were consistently lower in the dothiepin group, although differences failed to reach statistical significance at any follow-up assessment. In the group as a whole, reductions in pain were highly significantly correlated with reductions in HAD depression (r =0.63, P<0.0005), HAD anxiety (r=0.46, P=0.001) and HRS depression (r=0.37, P=0.01).
Dothiepin is effective in relieving pain, disability and reducing the duration of early morning stiffness in out-patients with RA. Although there is a general association between pain reduction and improved anxiety and depression, the analgesic effect of dothiepin is independent of its antidepressant effect. Individual variation is considerable and further research should try to identify mechanisms of interaction between the antidepressant and analgesic effects of treatment in different patient groups.
抗抑郁药物在类风湿关节炎(RA)中的直接镇痛和抗抑郁作用的相对重要性尚不清楚。
48名患有RA且伴有抑郁和/或焦虑的女性门诊患者,进入一项双盲、安慰剂对照研究,使用多塞平,剂量高达每日150毫克,以评估其对情绪[医院焦虑和抑郁(HAD)量表及汉密尔顿抑郁评定量表(HRS)]、疼痛[视觉模拟量表(VAS)]和残疾程度[健康评估问卷(HAQ)]的影响。
重复测量的多变量方差分析显示,治疗对疼痛有显著影响(F(自由度1,39)=5.7,P = 0.02)。治疗与时间在疼痛(F(自由度3,117)=3.3,P = 0.03)、残疾程度(F(自由度3,117)=4.2,P = 0.008)和晨僵持续时间(F(自由度3,117)=3.3,P = 0.03)方面存在进一步的交互作用。多塞平组和安慰剂组的抑郁(HRS)均有显著降低,两组之间无显著差异。使用协方差分析的事后分析显示,在多塞平组中,疼痛在第4周时显著减轻,并在第12周时保持减轻状态。多塞平组的残疾评分和晨僵持续时间一直较低,尽管在任何随访评估中差异均未达到统计学显著性。在整个组中,疼痛减轻与HAD抑郁(r = 0.63,P < 0.0005)、HAD焦虑(r = 0.46,P = 0.001)和HRS抑郁(r = 0.37,P = 0.01)的降低高度显著相关。
多塞平可有效缓解RA门诊患者的疼痛、残疾程度并缩短晨僵持续时间。尽管疼痛减轻与焦虑和抑郁改善之间存在普遍关联,但多塞平的镇痛作用独立于其抗抑郁作用。个体差异相当大,进一步的研究应尝试确定不同患者群体中治疗的抗抑郁和镇痛作用之间的相互作用机制。