Guberman D, Gilead L T, Zlotogorski A, Schamroth J
Department of Dermatology, Hadassah Medical Center, Jerusalem, Israel.
J Am Acad Dermatol. 1999 Nov;41(5 Pt 1):733-7. doi: 10.1016/s0190-9622(99)70009-5.
Erysipelas is a superficial form of cellulitis caused by a variety of microbes, and it responds to antibiotic treatment. During the past few years we treated several patients with a bullous form of erysipelas involving the lower legs. We believe their disease had a more protracted course than patients with nonbullous erysipelas.
We studied bullous erysipelas by conducting a retrospective analysis of 26 patients with bullous erysipelas of the legs treated by the authors during a 5-year period.
We conducted a retrospective review of the records of all patients with a diagnosis of bullous erysipelas who were treated at the Department of Dermatology, Hadassah Medical Center, Jerusalem, between the years 1992 and 1996. Data regarding patients with nonbullous erysipelas were obtained from the medical center's computerized data pool.
A total of 26 cases of bullous erysipelas were found, comprising 22 women and 4 men whose ages ranged from 28 to 87 (mean, 58.8) years. The average hospital stay was 20.57 days (range, 12 to 46 days). The average hospital stay for patients with nonbullous erysipelas and cellulitis treated in the same department by the authors during the study period was 10.6 days (range, 2 to 54 days).
Bulla formation is a complication of erysipelas, seen in our series in 5.2% of the patients (26 of 498 admissions for erysipelas and cellulitis). The course of the disease is protracted, requiring longer medical attention.
丹毒是一种由多种微生物引起的浅表性蜂窝织炎,对抗生素治疗有反应。在过去几年中,我们治疗了几名患有累及小腿的大疱性丹毒患者。我们认为他们的病情病程比非大疱性丹毒患者更长。
我们通过对作者在5年期间治疗的26例腿部大疱性丹毒患者进行回顾性分析,研究大疱性丹毒。
我们对1992年至1996年间在耶路撒冷哈达萨医疗中心皮肤科接受治疗的所有诊断为大疱性丹毒的患者记录进行了回顾性审查。关于非大疱性丹毒患者的数据来自该医疗中心的计算机化数据库。
共发现26例大疱性丹毒病例,其中包括22名女性和4名男性,年龄在28至87岁之间(平均58.8岁)。平均住院时间为20.57天(范围为12至46天)。在研究期间,作者在同一科室治疗的非大疱性丹毒和蜂窝织炎患者的平均住院时间为10.6天(范围为2至54天)。
水疱形成是丹毒的一种并发症,在我们的系列研究中,5.2%的患者出现这种情况(在498例丹毒和蜂窝织炎入院病例中有26例)。病程较长,需要更长时间的医疗护理。