Levy O, Pritsch M, Rath E
Orthopaedic Department, Soroka Medical Center, Ben Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
J Shoulder Elbow Surg. 1999 Sep-Oct;8(5):452-7. doi: 10.1016/s1058-2746(99)90075-7.
Recurrent anterior shoulder dislocation in the elderly is not as exceptional as it was once thought to be. That anterior shoulder dislocation in older patients is caused by a rotator cuff tear through the posterior mechanism is well accepted. However, in the subset of patients who have multiple recurrent or intractable dislocations develop, there may be combined pathologic conditions at work: large or massive rotator cuff tears together with anterior capsulolabral injuries such as a Bankart lesion or fracture of the glenoid rim. These patients have multiple recurrences because of disruption of both the anterior and the posterior stability mechanisms. We suggest a procedure that provides anterior stabilization with the capsular shift technique and that is supplemented by Bankart repair as necessary. The capsule transfer is performed superiorly and posteriorly to close the defect in the cuff. In this way a capsulodesis effect can be achieved that displaces the humeral head downward and produces active centering of the head in the course of abduction. Use of only the anterior capsule for the shift, and not the subscapularis tendon, does not compromise subscapularis function. Between 1990 and 1996, we used this technique to treat 16 patients older than 55 years of age with multiple recurrent anterior shoulder dislocation and massive rotator cuff tear. We report the results for the first 10 patients with a minimum follow-up of 2 years (range 2 to 7 years) and an average follow-up of 52 months. There were 7 excellent results, 2 good results, and 1 fair result according to the Rowe criteria. None of the patients had a recurrence of the dislocation. All the patients regained full or functional range of motion with stable shoulders, and most of them could perform activities of daily living without limitation. The average Constant score was 83%. This procedure appears to be successful in treating older patients with recurrent shoulder dislocation.
老年复发性肩关节前脱位并不像人们曾经认为的那样罕见。老年患者的肩关节前脱位是由肩袖通过后方机制撕裂所致,这一点已被广泛接受。然而,在出现多次复发性或难治性脱位的患者亚组中,可能存在多种合并病理情况:巨大或 massive 肩袖撕裂合并前方关节囊盂唇损伤,如 Bankart 损伤或肩胛盂缘骨折。这些患者由于前后稳定机制均遭到破坏而出现多次复发。我们建议一种采用关节囊移位技术提供前方稳定并在必要时辅以 Bankart 修复的手术方法。关节囊转移在上方和后方进行,以闭合肩袖缺损。通过这种方式,可以实现关节囊固定效果,使肱骨头向下移位,并在外展过程中使肱骨头主动复位。仅使用前方关节囊进行移位,而不使用肩胛下肌腱,不会损害肩胛下肌功能。1990 年至 1996 年期间,我们使用该技术治疗了 16 例年龄超过 55 岁的复发性肩关节前脱位并伴有巨大肩袖撕裂的患者。我们报告了前 10 例患者的结果,其最短随访时间为 2 年(范围为 2 至 7 年),平均随访时间为 52 个月。根据 Rowe 标准,结果为 7 例优秀、2 例良好和 1 例尚可。所有患者均未出现脱位复发。所有患者的肩关节均恢复了完全或功能性活动范围,且大多数患者能够不受限制地进行日常生活活动。Constant 评分平均为 83%。该手术方法似乎在治疗老年复发性肩关节脱位患者方面取得了成功。