Goldberg D M, Hoffman B, Yang J, Soleas G J
Department of Laboratory Medicine, Banting Institute, University of Toronto, 100 College Street, Toronto, Ontario, M5G 1L5 Canada.
J Agric Food Chem. 1999 Oct;47(10):3978-85. doi: 10.1021/jf9811626.
The concentrations of 11 phenols and 5 furans were measured in 12 categories of distilled spirits by HPLC methodology, together with the total antioxidant status (TAS) of the same beverages. Ellagic acid was the phenol present in highest concentration in all beverages. Moderate amounts of syringaldehyde, syringic acid, and gallic acid, as well as lesser amounts of vanillin and vanillic acid, were measurable in most samples of whiskey, brandy, and rum but were largely undetectable in gin, vodka, liqueurs, and miscellaneous spirits. 5-(Hydroxymethyl)furfural was the predominant furan in the former three beverages, notably cognac, with 2-furaldehyde the next highest, but these were undetectable in most of the latter beverages. Highest TAS values were given by armagnac, cognac, and bourbon whiskey, all three of which tended toward the highest concentrations of phenols. Negative TAS values were exhibited by rum, vodka, gin, and miscellaneous spirits in line with the low or undetectable phenol concentrations in these beverages. Wood aging is the most likely source of phenols and furans in distilled spirits. Those beverages exposed to this treatment contain significant antioxidant activity, which is between the ranges for white and red wines, with the potential to augment the antiatherosclerotic functions attributable to the ethanol that they contain.
采用高效液相色谱法测定了12类蒸馏酒中11种酚类和5种呋喃类化合物的浓度,以及这些酒的总抗氧化状态(TAS)。鞣花酸是所有酒类中含量最高的酚类物质。在大多数威士忌、白兰地和朗姆酒样品中可检测到适量的丁香醛、丁香酸和没食子酸,以及少量的香草醛和香草酸,但在杜松子酒、伏特加、利口酒和其他蒸馏酒中基本检测不到。5-(羟甲基)糠醛是前三种酒(尤其是干邑)中的主要呋喃类化合物,2-糠醛次之,但在大多数后几种酒中检测不到。阿马尼亚克酒、干邑和波本威士忌的TAS值最高,这三种酒的酚类物质浓度往往也最高。朗姆酒、伏特加、杜松子酒和其他蒸馏酒的TAS值为负,这与这些酒中酚类物质浓度较低或检测不到一致。木材陈酿是蒸馏酒中酚类和呋喃类化合物最可能的来源。经过这种处理的酒类含有显著的抗氧化活性,介于白葡萄酒和红葡萄酒之间,有可能增强其所含乙醇的抗动脉粥样硬化功能。