• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

艾滋病病毒感染合并巨细胞病毒性视网膜炎患者抗巨细胞病毒治疗的中断

Discontinuation of anticytomegalovirus therapy in patients with HIV infection and cytomegalovirus retinitis.

作者信息

Whitcup S M, Fortin E, Lindblad A S, Griffiths P, Metcalf J A, Robinson M R, Manischewitz J, Baird B, Perry C, Kidd I M, Vrabec T, Davey R T, Falloon J, Walker R E, Kovacs J A, Lane H C, Nussenblatt R B, Smith J, Masur H, Polis M A

机构信息

The Clinical Branch, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-1863, USA.

出版信息

JAMA. 1999 Nov 3;282(17):1633-7. doi: 10.1001/jama.282.17.1633.

DOI:10.1001/jama.282.17.1633
PMID:10553789
Abstract

CONTEXT

Persons with cytomegalovirus (CMV) retinitis and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) have required lifelong anti-CMV therapy to prevent the progression of retinal disease and subsequent loss of vision.

OBJECTIVE

To determine whether patients who were taking highly active antiretroviral therapy (HAART) and who had stable CMV retinitis could safely discontinue anti-CMV therapy without reactivation of their retinitis or increase in human immunodeficiency virus (HIV) viral load.

DESIGN

Prospective nonrandomized interventional trial performed from July 1997 to August 1999.

SETTING

Clinical Center of the National Institutes of Health, Bethesda, Md.

PATIENTS

Fourteen patients with stable CMV retinitis and HIV infection and CD4+ cell counts higher than 0.1 5 x 10(9)/L and being treated with systemic anti-CMV medications and HAART.

INTERVENTIONS

Discontinuation of specific anti-CMV therapy.

MAIN OUTCOME MEASURES

Reactivation of CMV retinitis, development of extraocular CMV infection, detection of CMV in blood and urine, HIV burden, immunologic function, quality of life, morbidity, and mortality.

RESULTS

Twelve (89.7%) of 14 patients had evidence of immune recovery uveitis before anti-CMV drugs were discontinued. No patient had reactivation of CMV retinitis or development of extraocular CMV disease during mean follow-up of 16.4 months (range, 8.3-22.0 months) without anti-CMV therapy. Human immunodeficiency viral load remained stable following cessation of anti-CMV medications. Blood and urine assays for CMV were briefly positive in 9 patients but did not predict reactivation of CMV disease. Worsening immune recovery uveitis was associated with a substantial (>3 lines) vision loss in 3 patients.

CONCLUSIONS

Maintenance anti-CMV medications were safely stopped in those patients who had stable CMV retinitis and elevated CD4+ cell counts and who were taking HAART. The study demonstrates that immune recovery following potent antiretroviral therapy is effective in controlling a major opportunistic infection, even in patients with a history of severe immunosuppression.

摘要

背景

患有巨细胞病毒(CMV)视网膜炎和获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的患者需要终身接受抗CMV治疗,以防止视网膜疾病进展和随后的视力丧失。

目的

确定正在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)且CMV视网膜炎病情稳定的患者能否安全停用抗CMV治疗,而不会出现视网膜炎复发或人类免疫缺陷病毒(HIV)病毒载量增加。

设计

1997年7月至1999年8月进行的前瞻性非随机干预试验。

地点

马里兰州贝塞斯达国立卫生研究院临床中心。

患者

14例CMV视网膜炎病情稳定且感染HIV、CD4 + 细胞计数高于0.15×10⁹/L、正在接受全身性抗CMV药物和HAART治疗的患者。

干预措施

停用特定的抗CMV治疗。

主要观察指标

CMV视网膜炎复发、眼外CMV感染的发生、血液和尿液中CMV的检测、HIV负荷、免疫功能、生活质量、发病率和死亡率。

结果

14例患者中有12例(89.7%)在停用抗CMV药物前有免疫恢复性葡萄膜炎的证据。在平均16.4个月(范围8.3 - 22.0个月)的无抗CMV治疗随访期间,没有患者出现CMV视网膜炎复发或眼外CMV疾病。停用抗CMV药物后,HIV病毒载量保持稳定。9例患者的血液和尿液CMV检测曾短暂呈阳性,但未预测到CMV疾病复发。3例患者免疫恢复性葡萄膜炎加重与视力大幅下降(>3行)相关。

结论

对于CMV视网膜炎病情稳定、CD4 + 细胞计数升高且正在接受HAART治疗的患者,可以安全停用维持性抗CMV药物。该研究表明,即使是有严重免疫抑制病史的患者,强效抗逆转录病毒治疗后的免疫恢复也能有效控制主要的机会性感染。

相似文献

1
Discontinuation of anticytomegalovirus therapy in patients with HIV infection and cytomegalovirus retinitis.艾滋病病毒感染合并巨细胞病毒性视网膜炎患者抗巨细胞病毒治疗的中断
JAMA. 1999 Nov 3;282(17):1633-7. doi: 10.1001/jama.282.17.1633.
2
Highly active antiretroviral therapy-related immune recovery in AIDS patients with cytomegalovirus retinitis.艾滋病合并巨细胞病毒性视网膜炎患者中高效抗逆转录病毒治疗相关的免疫恢复
Ophthalmology. 2000 May;107(5):877-81; discussion 881-3. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00023-3.
3
Cytomegalovirus retinitis in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代的巨细胞病毒性视网膜炎
JAMA. 2000 Feb 2;283(5):653-7. doi: 10.1001/jama.283.5.653.
4
Characterization of reactivation of cytomegalovirus retinitis in patients healed after treatment with highly active antiretroviral therapy.接受高效抗逆转录病毒治疗后治愈的患者中巨细胞病毒性视网膜炎再激活的特征
Retina. 2000;20(2):151-5.
5
Lack of reactivation of cytomegalovirus (CMV) retinitis after stopping CMV maintenance therapy in AIDS patients with sustained elevations in CD4 T cells in response to highly active antiretroviral therapy.在接受高效抗逆转录病毒治疗后 CD4 T 细胞持续升高的艾滋病患者中,停止巨细胞病毒(CMV)维持治疗后巨细胞病毒性视网膜炎未再激活。
J Infect Dis. 1998 May;177(5):1182-7. doi: 10.1086/515281.
6
Discontinuation of maintenance therapy in patients with quiescent cytomegalovirus retinitis and elevated CD4+ counts.巨细胞病毒性视网膜炎静止且CD4+计数升高的患者停止维持治疗。
Ophthalmology. 1998 Jul;105(7):1259-64. doi: 10.1016/S0161-6420(98)97031-2.
7
Discontinuation of maintenance therapy for cytomegalovirus retinitis in HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy.接受高效抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者巨细胞病毒性视网膜炎维持治疗的中断
AIDS. 2001 Jan 5;15(1):23-31. doi: 10.1097/00002030-200101050-00006.
8
High-dose (5000-microg) intravitreal ganciclovir combined with highly active antiretroviral therapy for cytomegalovirus retinitis in HIV-infected patients in Venezuela.委内瑞拉对感染艾滋病毒患者采用高剂量(5000微克)玻璃体内注射更昔洛韦联合高效抗逆转录病毒疗法治疗巨细胞病毒性视网膜炎
Eur J Ophthalmol. 2005 Sep-Oct;15(5):610-8. doi: 10.1177/112067210501500512.
9
The safety of discontinuation of maintenance therapy for cytomegalovirus (CMV) retinitis and incidence of immune recovery uveitis following potent antiretroviral therapy.巨细胞病毒(CMV)视网膜炎维持治疗中断的安全性以及强效抗逆转录病毒治疗后免疫恢复性葡萄膜炎的发生率。
HIV Clin Trials. 2005 May-Jun;6(3):136-46. doi: 10.1310/4J65-4YX1-4ET6-E5KR.
10
CMV retinitis recurs after stopping treatment in virological and immunological failures of potent antiretroviral therapy.在强效抗逆转录病毒治疗出现病毒学和免疫学失败的情况下,停止治疗后巨细胞病毒性视网膜炎会复发。
AIDS. 2000 Jan 28;14(2):173-80. doi: 10.1097/00002030-200001280-00013.

引用本文的文献

1
Acute Vision Loss in a 35-Year-old Woman.一名35岁女性的急性视力丧失
Clin Infect Dis. 2025 Feb 24;80(2):469-471. doi: 10.1093/cid/ciae385.
2
Clinical Features and Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis in Immunosuppressed Non-HIV Patients.免疫抑制非HIV患者巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征与转归
Middle East Afr J Ophthalmol. 2024 Dec 2;30(4):220-228. doi: 10.4103/meajo.meajo_55_24. eCollection 2023 Oct-Dec.
3
Immune recovery uveitis: a focus review.免疫恢复性葡萄膜炎:重点综述。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Aug;262(8):2703-2712. doi: 10.1007/s00417-024-06415-y. Epub 2024 Feb 21.
4
Other viruses causing gastroenteritis.其他引起肠胃炎的病毒。
Perspect Med Virol. 2003;9:617-623. doi: 10.1016/S0168-7069(03)09037-2. Epub 2004 Sep 14.
5
Cytomegalovirus Retinitis in HIV and Non-HIV Individuals.HIV感染者及非HIV感染者的巨细胞病毒性视网膜炎
Microorganisms. 2019 Dec 28;8(1):55. doi: 10.3390/microorganisms8010055.
6
Long-term Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis in the Era of Modern Antiretroviral Therapy: Results from a United States Cohort.现代抗逆转录病毒治疗时代巨细胞病毒性视网膜炎的长期预后:来自美国队列的结果
Ophthalmology. 2015 Jul;122(7):1452-63. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.033. Epub 2015 Apr 17.
7
Postnatal cytomegalovirus exposure in infants of antiretroviral-treated and untreated HIV-infected mothers.接受抗逆转录病毒治疗和未接受治疗的感染艾滋病毒母亲的婴儿出生后巨细胞病毒暴露情况。
Infect Dis Obstet Gynecol. 2014;2014:989721. doi: 10.1155/2014/989721. Epub 2014 Mar 3.
8
Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-exposed and HIV-infected children: recommendations from the National Institutes of Health, Centers for Disease Control and Prevention, the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America, the Pediatric Infectious Diseases Society, and the American Academy of Pediatrics.HIV暴露儿童和HIV感染儿童机会性感染的预防和治疗指南:美国国立卫生研究院、疾病控制与预防中心、美国传染病学会HIV医学协会、儿科传染病学会及美国儿科学会的建议
Pediatr Infect Dis J. 2013 Nov;32 Suppl 2(0 2):i-KK4. doi: 10.1097/01.inf.0000437856.09540.11.
9
Comparison of treatment regimens for cytomegalovirus retinitis in patients with AIDS in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代艾滋病患者巨细胞病毒视网膜炎的治疗方案比较。
Ophthalmology. 2013 Jun;120(6):1262-70. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.11.023. Epub 2013 Feb 16.
10
Evaluation of the United States public health service guidelines for discontinuation of anticytomegalovirus therapy after immune recovery in patients with cytomegalovirus retinitis.评估美国公共卫生服务部门关于免疫恢复后停止巨细胞病毒视网膜炎患者抗巨细胞病毒治疗的指南。
Am J Ophthalmol. 2011 Oct;152(4):628-637.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2011.04.007. Epub 2011 Jul 13.