Whitcup S M, Fortin E, Lindblad A S, Griffiths P, Metcalf J A, Robinson M R, Manischewitz J, Baird B, Perry C, Kidd I M, Vrabec T, Davey R T, Falloon J, Walker R E, Kovacs J A, Lane H C, Nussenblatt R B, Smith J, Masur H, Polis M A
The Clinical Branch, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-1863, USA.
JAMA. 1999 Nov 3;282(17):1633-7. doi: 10.1001/jama.282.17.1633.
Persons with cytomegalovirus (CMV) retinitis and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) have required lifelong anti-CMV therapy to prevent the progression of retinal disease and subsequent loss of vision.
To determine whether patients who were taking highly active antiretroviral therapy (HAART) and who had stable CMV retinitis could safely discontinue anti-CMV therapy without reactivation of their retinitis or increase in human immunodeficiency virus (HIV) viral load.
Prospective nonrandomized interventional trial performed from July 1997 to August 1999.
Clinical Center of the National Institutes of Health, Bethesda, Md.
Fourteen patients with stable CMV retinitis and HIV infection and CD4+ cell counts higher than 0.1 5 x 10(9)/L and being treated with systemic anti-CMV medications and HAART.
Discontinuation of specific anti-CMV therapy.
Reactivation of CMV retinitis, development of extraocular CMV infection, detection of CMV in blood and urine, HIV burden, immunologic function, quality of life, morbidity, and mortality.
Twelve (89.7%) of 14 patients had evidence of immune recovery uveitis before anti-CMV drugs were discontinued. No patient had reactivation of CMV retinitis or development of extraocular CMV disease during mean follow-up of 16.4 months (range, 8.3-22.0 months) without anti-CMV therapy. Human immunodeficiency viral load remained stable following cessation of anti-CMV medications. Blood and urine assays for CMV were briefly positive in 9 patients but did not predict reactivation of CMV disease. Worsening immune recovery uveitis was associated with a substantial (>3 lines) vision loss in 3 patients.
Maintenance anti-CMV medications were safely stopped in those patients who had stable CMV retinitis and elevated CD4+ cell counts and who were taking HAART. The study demonstrates that immune recovery following potent antiretroviral therapy is effective in controlling a major opportunistic infection, even in patients with a history of severe immunosuppression.
患有巨细胞病毒(CMV)视网膜炎和获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的患者需要终身接受抗CMV治疗,以防止视网膜疾病进展和随后的视力丧失。
确定正在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)且CMV视网膜炎病情稳定的患者能否安全停用抗CMV治疗,而不会出现视网膜炎复发或人类免疫缺陷病毒(HIV)病毒载量增加。
1997年7月至1999年8月进行的前瞻性非随机干预试验。
马里兰州贝塞斯达国立卫生研究院临床中心。
14例CMV视网膜炎病情稳定且感染HIV、CD4 + 细胞计数高于0.15×10⁹/L、正在接受全身性抗CMV药物和HAART治疗的患者。
停用特定的抗CMV治疗。
CMV视网膜炎复发、眼外CMV感染的发生、血液和尿液中CMV的检测、HIV负荷、免疫功能、生活质量、发病率和死亡率。
14例患者中有12例(89.7%)在停用抗CMV药物前有免疫恢复性葡萄膜炎的证据。在平均16.4个月(范围8.3 - 22.0个月)的无抗CMV治疗随访期间,没有患者出现CMV视网膜炎复发或眼外CMV疾病。停用抗CMV药物后,HIV病毒载量保持稳定。9例患者的血液和尿液CMV检测曾短暂呈阳性,但未预测到CMV疾病复发。3例患者免疫恢复性葡萄膜炎加重与视力大幅下降(>3行)相关。
对于CMV视网膜炎病情稳定、CD4 + 细胞计数升高且正在接受HAART治疗的患者,可以安全停用维持性抗CMV药物。该研究表明,即使是有严重免疫抑制病史的患者,强效抗逆转录病毒治疗后的免疫恢复也能有效控制主要的机会性感染。