Perrin E C
University of Massachusetts School of Medicine, USA.
J Pediatr Psychol. 1999 Oct;24(5):453-8. doi: 10.1093/jpepsy/24.5.453.
Although neither pediatricians nor psychologists can provide alone for the vast needs of children and families in our increasingly complex society, these needs can be met through effective collaboration. An ideal model for collaboration would exist if pediatricians and psychologists worked together in practice teams, for which developmental-behavioral pediatricians might serve as consultants. Together, these professionals could take responsibility for professional education, expanded clinical care, liaisons with schools and other community-based resources for children and families, and research that addressed questions about the development, coping, and correction of children's and families' difficulties.
尽管在我们日益复杂的社会中,儿科医生和心理学家都无法独自满足儿童及其家庭的广泛需求,但通过有效的合作,这些需求是可以得到满足的。如果儿科医生和心理学家在实践团队中共同工作,发育行为儿科医生可以担任顾问,那么就会存在一种理想的合作模式。这些专业人员可以共同负责专业教育、扩大临床护理、与学校及其他针对儿童及其家庭的社区资源建立联系,以及开展针对儿童及其家庭困难的发展、应对和纠正问题的研究。