Bowrey D J, Clark G W, Williams G T
University Department of Surgery, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Gut. 1999 Dec;45(6):798-803. doi: 10.1136/gut.45.6.798.
The cause of inflammation in cardiac mucosa at the gastro-oesophageal junction (GOJ) is unclear, both gastro-oesophageal reflux disease (GORD) and Helicobacter pylori having been implicated.
To describe patterns of gastritis in patients with symptomatic GORD.
In 150 patients (126 normally located Z-line, 24 Barrett's oesophagus) with symptoms of GORD, biopsies were taken of the GOJ, corpus, and antrum. Inflammation was assessed using the updated Sydney System.
For the 126 patients with a normally located Z-line, biopsies of the GOJ revealed cardiac mucosa in 96, fundic mucosa in 29, and squamous mucosa in one. Inflammation in glandular mucosa at the GOJ was present in 99/125 specimens (79%), including 87/96 (91%) with cardiac mucosa and 12/29 (41%) with fundic mucosa. Inflammation in fundic mucosa was closely related to H pylori and active inflammation was only seen in its presence. Inflammation in cardiac mucosa was less closely linked to H pylori. When H pylori was present in cardiac mucosa (28/96, 29%) active inflammation was usually present (25/28, 89%). However, active inflammation was also found in 34/68 (50%) cardiac mucosa specimens without H pylori. Overall, 28/87 (32%) biopsies with carditis were colonised with H pylori and 59/87 (68%) were not. In H pylori colonised patients, inflammation was seen throughout the stomach, while in non-colonised patients, it was confined to cardiac mucosa.
Patients with symptomatic GORD had a high prevalence of carditis. This was of two types, H pylori associated and unassociated. Except on Giemsa staining, the two were morphologically identical, suggesting mediation by a similar immunological mechanism.
胃食管交界处(GOJ)心脏黏膜炎症的病因尚不清楚,胃食管反流病(GORD)和幽门螺杆菌都与之有关。
描述有症状的GORD患者的胃炎模式。
对150例有GORD症状的患者(126例Z线位置正常,24例Barrett食管)的GOJ、胃体和胃窦进行活检。使用更新后的悉尼系统评估炎症情况。
在126例Z线位置正常的患者中,GOJ活检显示96例为心脏黏膜,29例为胃底黏膜,1例为鳞状黏膜。GOJ处腺性黏膜炎症在125个标本中存在99例(79%),其中96例心脏黏膜中有87例(91%),29例胃底黏膜中有12例(41%)。胃底黏膜炎症与幽门螺杆菌密切相关,仅在有幽门螺杆菌时可见活动性炎症。心脏黏膜炎症与幽门螺杆菌的关联较小。当心脏黏膜中有幽门螺杆菌时(28/96,29%),通常存在活动性炎症(25/28,89%)。然而,在68例无幽门螺杆菌的心脏黏膜标本中,也有34例(50%)发现活动性炎症。总体而言,87例有心脏炎的活检标本中,28例(32%)有幽门螺杆菌定植,59例(68%)没有。在有幽门螺杆菌定植的患者中,整个胃都有炎症,而在未定植的患者中,炎症仅限于心脏黏膜。
有症状的GORD患者心脏炎患病率很高。心脏炎有两种类型,与幽门螺杆菌相关和不相关。除吉姆萨染色外,两者形态相同,提示由相似的免疫机制介导。