Oksanen A, Sipponen P, Karttunen R, Rautelin H
Herttoniemi Municipal Hospital, FIN-00099 Helsinki, Finland.
Gut. 2003 Feb;52(2):194-8. doi: 10.1136/gut.52.2.194.
Intestinal metaplasia (IM) in the oesophagus is a known risk factor for adenocarcinoma of the oesophagus. The incidence of adenocarcinoma of the cardia and oesophagus has increased in Western countries simultaneously with a decrease in Helicobacter pylori prevalence.
To determine the association of H pylori infection with inflammation and IM at the squamocolumnar junction (SCJ) in young individuals.
A total of 168 (121 women; 72%) consecutive outpatients, </=45 years, undergoing gastroscopy, and with no prior H pylori eradication treatment.
Biopsy specimens taken from the antrum, corpus, SCJ, and oesophagus were assessed according to the updated Sydney system, and type of IM (complete or incomplete) was determined. Serum samples from H pylori positive patients were studied for CagA antibodies.
In 86% of 37 patients with gastritis in the antrum and/or corpus (24 histologically H pylori positive) and in 23% of 125 patients with a healthy stomach, inflammation was present in the glandular mucosa at the SCJ. In the latter, cardiac mucosa more often than fundic mucosa at the SCJ was inflamed (p<0.001), the inflammation was usually milder in nature, and was associated with signs of reflux disease. IM (incomplete or complete) at the SCJ was evident in nine of those 24 with a healthy stomach and inflamed cardiac mucosa at the SCJ but in none of those with H pylori gastritis.
IM at the SCJ can also appear in young individuals in whom it seems to be associated with reflux related isolated inflammation in cardiac mucosa at the SCJ but not with H pylori gastritis.
食管肠化生(IM)是食管癌的已知危险因素。在西方国家,贲门癌和食管癌的发病率有所上升,与此同时幽门螺杆菌感染率却在下降。
确定幽门螺杆菌感染与年轻个体鳞柱状上皮交界处(SCJ)炎症及肠化生之间的关联。
共有168例年龄≤45岁的连续门诊患者(121例女性,占72%)接受胃镜检查,且此前未接受过幽门螺杆菌根除治疗。
根据更新后的悉尼系统对取自胃窦、胃体、SCJ和食管的活检标本进行评估,并确定肠化生的类型(完全型或不完全型)。对幽门螺杆菌阳性患者的血清样本进行CagA抗体检测。
在37例胃窦和/或胃体胃炎患者(24例组织学检查幽门螺杆菌阳性)中,86%的患者以及125例胃健康患者中的23%,SCJ处的腺黏膜存在炎症。在后者中,SCJ处的心形黏膜比胃底黏膜更常发生炎症(p<0.001),炎症通常性质较轻,且与反流性疾病的体征相关。在24例胃健康且SCJ处心形黏膜发炎的患者中,有9例在SCJ处出现了IM(不完全型或完全型),但在幽门螺杆菌胃炎患者中均未出现。
SCJ处的IM也可能出现在年轻个体中,似乎与SCJ处心形黏膜的反流相关孤立性炎症有关,而与幽门螺杆菌胃炎无关。