Osvath I, Povinec P, Huynh-Ngoc L, Comanducci J F
International Atomic Energy Agency, Marine Environment Laboratory, Monaco.
Sci Total Environ. 1999 Sep 30;237-238:277-86. doi: 10.1016/s0048-9697(99)00142-4.
Underwater gamma-ray spectrometry is an effective alternative or complement to traditional sampling and laboratory analyses for applications such as contamination assessment in emergency situations, long-term monitoring of radioactive releases or investigation of sunken radioactive objects. This technique was recently used in a seabed contamination study undertaken at the South Pacific nuclear weapons test sites of the Mururoa and Fangataufa atolls in order to guide and focus sediment core sampling in the areas with highest gamma-emitting radionuclide levels. 60Co inventories estimated on the basis of the underwater gamma-ray spectrometry survey were in good agreement with results previously obtained by traditional sediment sampling and laboratory analysis.
水下伽马射线能谱分析是传统采样和实验室分析的一种有效替代方法或补充手段,可用于诸如紧急情况下的污染评估、放射性释放的长期监测或沉没放射性物体的调查等应用。该技术最近被用于在穆鲁罗瓦环礁和方阿陶法环礁的南太平洋核武器试验场进行的一项海床污染研究,以便在伽马发射放射性核素水平最高的区域指导并聚焦沉积物岩心采样。根据水下伽马射线能谱分析调查估算的60Co存量与先前通过传统沉积物采样和实验室分析获得的结果高度一致。