Nickenig G, Bäumer A T, Temur Y, Kebben D, Jockenhövel F, Böhm M
Klinik III für Innere Medizin, Universität Köln, Germany.
Circulation. 1999 Nov 23;100(21):2131-4. doi: 10.1161/01.cir.100.21.2131.
Hypercholesterolemia causes an upregulation of vascular angiotensin II type 1 (AT1) receptor expression in cell culture and animal models. The presented studies were undertaken to examine AT1 receptor overexpression in hypercholesterolemic men and therapeutic interventions thereof by HMG CoA reductase inhibitors (statins).
Effects of AT1 receptor activation were measured by assessing the blood pressure increase after infusion of angiotensin II in normo- (cholesterol 181+/-11 mg/dL) and hypercholesterolemic (cholesterol 294+/-10 mg/dL) men (n=19 and 20, respectively). AT1 receptor expression was assessed on isolated platelets. Some patients were investigated before and after cholesterol-lowering therapy with statins. Hypercholesterolemia led to a significant increase of angiotensin II-induced blood pressure elevation. AT1 receptor expression was significantly enhanced in hypercholesterolemic individuals (B(max)=5.2+/-1.2 fmol/mg protein) compared with normocholesterolemic men (B(max)=2.1+/-0.2 fmol/mg protein). Cholesterol-lowering treatment with statins reversed the elevated blood pressure response to angiotensin II infusion (P<0.05) and downregulated AT1 receptor density (P<0.05).
Hypercholesterolemia induces AT1 receptor overexpression and enhances biological effects of angiotensin II in men. These findings provide novel insights into the pathogenesis of hypertension and atherosclerosis and may initiate rational and new therapeutic concepts.
在细胞培养和动物模型中,高胆固醇血症会导致血管1型血管紧张素II(AT1)受体表达上调。本研究旨在检测高胆固醇血症男性患者中AT1受体的过表达情况,以及HMG CoA还原酶抑制剂(他汀类药物)对其的治疗干预作用。
通过评估正常胆固醇水平(胆固醇181±11mg/dL)和高胆固醇血症(胆固醇294±10mg/dL)男性(分别为19例和20例)输注血管紧张素II后血压的升高情况,来测定AT1受体激活的效应。在分离的血小板上评估AT1受体的表达。部分患者在接受他汀类药物降胆固醇治疗前后进行了研究。高胆固醇血症导致血管紧张素II诱导的血压升高显著增加。与正常胆固醇水平的男性(Bmax = 2.1±0.2fmol/mg蛋白)相比,高胆固醇血症个体的AT1受体表达显著增强(Bmax = 5.2±1.2fmol/mg蛋白)。他汀类药物降胆固醇治疗可逆转血管紧张素II输注引起的血压升高反应(P<0.05),并下调AT1受体密度(P<0.05)。
高胆固醇血症可诱导男性AT1受体过表达,并增强血管紧张素II的生物学效应。这些发现为高血压和动脉粥样硬化的发病机制提供了新的见解,并可能引发合理的新治疗理念。