Luo C, Nobusawa E, Nakajima K
Department of Virology, Medical School, Nagoya City University, 1 Kawasumi, Mizuho-chou, Mizuho-ku, Nagoya 467, Japan 1.
J Gen Virol. 1999 Nov;80 ( Pt 11):2969-2976. doi: 10.1099/0022-1317-80-11-2969.
We analysed the role of neuraminidase (NA) on haemadsorption by the haemagglutinin (HA) protein of influenza B virus. The influenza B virus mutant ts-7 has a temperature-sensitive mutation in the NA protein. At high temperature, cells infected with this virus did not exhibit haemadsorption activity, but the addition of bacterial neuraminidase (bNA) restored haemadsorption activity. COS cells transfected with HA cDNAs of B/Kanagawa/73 or B/Lee/40 virus showed no evidence of haemadsorption. However, with the addition of bNA or co- transfection with NA cDNA of the B/Lee/40 virus, haemadsorption was observed. Experiments with point-mutated HA cDNAs of B/Lee/40 virus showed that two N-acetyl glycosylation sites at amino acid residues 160 and 217 were responsible for the inability of the HA protein to adsorb to erythrocytes. These results indicated that haemadsorption by the HA protein of influenza B virus required the involvement of NA. Because the NA inhibitor Zanamivir was reported not to penetrate cells, we investigated the action of this inhibitor and found that Zanamivir inhibited haemadsorption on MDCK cells infected with B/Kanagawa/73 or B/Lee/40 virus. After removing Zanamivir by washing, the addition of bNA restored the haemadsorption activity on the infected cells. Scanning electron microscopy indicated that at 0.4 microM Zanamivir, HA protein did not adsorb to erythrocytes but retained the ability to aggregate virions. However, at 4 microM Zanamivir, distinct virion formation could not be observed.
我们分析了神经氨酸酶(NA)在乙型流感病毒血凝素(HA)蛋白介导的血细胞吸附中的作用。乙型流感病毒突变体ts-7在NA蛋白中存在温度敏感突变。在高温下,感染该病毒的细胞未表现出血细胞吸附活性,但添加细菌神经氨酸酶(bNA)可恢复血细胞吸附活性。用B/神奈川/73或B/李/40病毒的HA cDNA转染的COS细胞未显示出血细胞吸附的证据。然而,添加bNA或与B/李/40病毒的NA cDNA共转染后,观察到了血细胞吸附现象。对B/李/40病毒的点突变HA cDNA进行的实验表明,氨基酸残基160和217处的两个N-乙酰糖基化位点导致HA蛋白无法吸附红细胞。这些结果表明,乙型流感病毒HA蛋白介导的血细胞吸附需要NA的参与。由于据报道NA抑制剂扎那米韦不能穿透细胞,我们研究了该抑制剂的作用,发现扎那米韦可抑制感染B/神奈川/73或B/李/40病毒的MDCK细胞上的血细胞吸附。通过洗涤去除扎那米韦后,添加bNA可恢复感染细胞上的血细胞吸附活性。扫描电子显微镜显示,在0.4 microM扎那米韦浓度下,HA蛋白不吸附红细胞,但保留了聚集病毒粒子的能力。然而,在4 microM扎那米韦浓度下,未观察到明显的病毒粒子形成。