Mayet W, Schwarting A, Barreiros A P, Schlaak J, Neurath M
First Medical Department, University of Mainz, Germany
Eur J Clin Invest. 1999 Nov;29(11):973-9. doi: 10.1046/j.1365-2362.1999.00555.x.
It has been shown that interaction of anti-PR-3 antibodies with human endothelial cells (EC) leads to an activation of EC in vitro, i.e. induction of adhesion molecules like E-selectin, VCAM-1 and tissue factor. The aim of this study was to investigate the effect of anti-PR-3 antibodies on endothelial IL-8 expression.
EC were cultured in 96-well plates and stimulated with TNF-alpha and IL-1beta for 1 h to induce membrane expression of endothelial PR-3. Anti-PR-3 antibodies were purified from sera from patients with clinically active Wegener's granulomatosis. Purified anti-Ro, anti-centromere, anti-dsDNA antibodies and a monoclonal anti-PR-3 antibody (WGM2) served as controls. Induction of IL-8 mRNA was detected by RT-PCR. IL-8 was measured in the supernatant of EC by ELISA. In addition, induction of NFkappaB was investigated by PAGE of nuclear extracts of EC and Western blot with ab against p65.
In contrast to controls, interaction of anti-PR-3 antibodies (patients and WGM2) with cytokine activated EC led to the highest amount of IL-8 synthesis. Priming of EC with cytokines alone induced a markedly lower IL-8 level. The lowest levels of IL-8 could be measured after incubation of unprimed EC with anti-PR-3 antibodies. Anti-PR-3 antibody induced endothelial IL-8 expression could be inhibited by cycloheximide. In addition, we established that the activation of NF-kappaB is critically involved in anti-PR-3 antibody induced endothelial IL-8 production.
In summary, we were able to show that anti-PR-3 antibodies induce endothelial IL-8 synthesis by activating NF-kappaB. As IL-8 represents a powerful neutrophil chemoattractant, our data provide further evidence for a direct pathogenic effect of anti-PR-3 antibodies in ANCA related diseases.
已有研究表明,抗蛋白酶3(PR-3)抗体与人内皮细胞(EC)相互作用可在体外激活内皮细胞,即诱导E-选择素、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和组织因子等黏附分子的表达。本研究旨在探讨抗PR-3抗体对内皮细胞白细胞介素-8(IL-8)表达的影响。
将内皮细胞培养于96孔板中,用肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)刺激1小时以诱导内皮PR-3的膜表达。抗PR-3抗体从临床活动期韦格纳肉芽肿患者的血清中纯化获得。纯化的抗Ro抗体、抗着丝点抗体、抗双链DNA(dsDNA)抗体和单克隆抗PR-3抗体(WGM2)作为对照。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测IL-8信使核糖核酸(mRNA)的诱导情况。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测内皮细胞上清液中的IL-8。此外,通过对内皮细胞核提取物进行聚丙烯酰胺凝胶电泳(PAGE)并用抗p65抗体进行蛋白质印迹法检测核因子κB(NFκB)的诱导情况。
与对照组相比,抗PR-3抗体(患者血清及WGM2)与细胞因子激活的内皮细胞相互作用导致IL-8合成量最高。仅用细胞因子预处理内皮细胞诱导的IL-8水平明显较低。未预处理的内皮细胞与抗PR-3抗体孵育后检测到的IL-8水平最低。抗PR-3抗体诱导的内皮细胞IL-8表达可被放线菌酮抑制。此外,我们证实NF-κB的激活在抗PR-3抗体诱导的内皮细胞IL-8产生中起关键作用。
总之,我们能够证明抗PR-3抗体通过激活NF-κB诱导内皮细胞IL-8合成。由于IL-8是一种强大的中性粒细胞趋化因子,我们的数据为抗PR-3抗体在抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关疾病中的直接致病作用提供了进一步证据。