Jackson J, Richter K P, Launer D P
Veterinary Specialty Hospital of San Diego, Rancho Santa Fe, CA 92067, USA.
J Vet Intern Med. 1999 Nov-Dec;13(6):529-33. doi: 10.1892/0891-6640(1999)013<0529:tppid>2.3.co;2.
Thirteen dogs with cardiac tamponade resulting from pericardial effusion were prospectively evaluated to determine feasibility and outcome of thoracoscopic partial pericardiectomy. A lateral thoracoscopic approach allowed adequate exposure to remove a 4- to 5-cm-diameter section of pericardium in all dogs. Complete resolution of cardiac tamponade occurred in all dogs for which there was follow-up (11 dogs). Ten of 13 dogs (76.9%) had neoplastic pericardial effusion. One of these dogs remains alive at 220 days postoperatively and is asymptomatic. The mean survival of the remaining 9 patents with neoplastic effusion was 128 days (range, 14-544 days; median, 38 days). Three of 13 patients (23.1%) had idiopathic pericardial effusion. Two of these dogs remain alive at 585 and 1,250 days postoperatively. One dog with idiopathic pericardial effusion developed cardiomyopathy and was euthanized 18 days after the procedure. Results indicate that the procedure was technically successful in all dogs. No anesthetic complications occurred. Procedural complications included phrenic nerve transection (1 dog), lung laceration (1 dog), and moderate intraoperative bleeding (1 dog). No adverse clinical manifestations of the complications were apparent. We conclude that thoracoscopic partial pericardiectomy is technically feasible and offers several advantages over conventional open thoracic surgical pericardiectomy.
对13只因心包积液导致心脏压塞的犬进行前瞻性评估,以确定胸腔镜下部分心包切除术的可行性和结果。侧方胸腔镜入路能够充分暴露,从而在所有犬身上切除直径4至5厘米的心包部分。所有接受随访的犬(11只)心脏压塞均完全缓解。13只犬中有10只(76.9%)患有肿瘤性心包积液。其中一只犬术后220天仍存活且无症状。其余9例肿瘤性积液犬的平均生存期为128天(范围14至544天;中位数38天)。13例患者中有3例(23.1%)患有特发性心包积液。其中两只犬术后585天和1250天仍存活。一只患有特发性心包积液的犬发生了心肌病,术后18天实施安乐死。结果表明该手术在所有犬身上技术上均成功。未发生麻醉并发症。手术并发症包括膈神经横断(1只犬)、肺撕裂伤(1只犬)和术中中度出血(1只犬)。并发症未出现明显的不良临床表现。我们得出结论,胸腔镜下部分心包切除术在技术上是可行的,并且与传统的开胸心包切除术相比具有若干优势。