Suppr超能文献

相对于磁共振成像,超声心动图高估了血液透析患者的左心室质量。

Echocardiography overestimates left ventricular mass in hemodialysis patients relative to magnetic resonance imaging.

作者信息

Stewart G A, Foster J, Cowan M, Rooney E, McDonagh T, Dargie H J, Rodger R S, Jardine A G

机构信息

Renal Unit, Department of Medicine and Therapeutics, Glasgow, Scotland, United Kingdom.

出版信息

Kidney Int. 1999 Dec;56(6):2248-53. doi: 10.1046/j.1523-1755.1999.00786.x.

Abstract

UNLABELLED

Echocardiography overestimates left ventricular mass in hemodialysis patients relative to magnetic resonance imaging.

BACKGROUND

Left ventricular hypertrophy (LVH) is a common finding and a strong adverse prognostic factor in patients with chronic renal failure. An accurate method of measuring left ventricular mass (LV mass) is therefore a prerequisite in the management of these patients. Recent evidence has suggested that echocardiography overestimates LV mass in patients with essential hypertension, and this error increases with increasing LV mass.

METHODS

We studied 35 patients on maintenance hemodialysis within 24 hours of their last dialysis. LV mass was measured by both echocardiography and magnetic resonance imaging (MRI) performed less than three hours apart. Clinic and ambulatory blood pressure (ABPM), resting echocardiogram, and blood sampling were performed at the same visit.

RESULTS

Thirty-two patients had results from both methods. Clinic blood pressure, ABPM, and QT dispersion all correlated with LV mass, with a stronger correlation observed for MRI values. Intraobserver and interobserver variability were significantly greater for echocardiography (although similar to other published data). Comparing the two methods, the difference in LV mass values (echo minus magnetic resonance) increased in a linear fashion with an increasing mean mass and chamber diameter.

CONCLUSIONS

Echocardiography significantly overestimates LV mass relative to MRI in the presence of LVH and dilation. This overestimation is the result of assumptions made in the calculation of mass from echocardiography M-mode images, which are invalid when LV geometry is abnormal. This error is therefore amplified in dialysis patients, the majority of whom have LVH and in whom intravascular volume is constantly changing.

摘要

未标注

与磁共振成像相比,超声心动图高估了血液透析患者的左心室质量。

背景

左心室肥厚(LVH)是慢性肾衰竭患者常见的表现,也是一个强有力的不良预后因素。因此,准确测量左心室质量(LV质量)的方法是管理这些患者的先决条件。最近的证据表明,超声心动图高估了原发性高血压患者的LV质量,并且这种误差随着LV质量的增加而增大。

方法

我们研究了35例在最后一次透析后24小时内进行维持性血液透析的患者。分别在间隔不到三小时的时间内通过超声心动图和磁共振成像(MRI)测量LV质量。在同一次就诊时进行临床和动态血压(ABPM)、静息超声心动图检查以及血液采样。

结果

32例患者两种方法均有结果。临床血压、ABPM和QT离散度均与LV质量相关,MRI值的相关性更强。超声心动图的观察者内和观察者间变异性显著更大(尽管与其他已发表数据相似)。比较这两种方法,LV质量值(超声减去磁共振)的差异随着平均质量和心腔直径的增加呈线性增加。

结论

在存在LVH和扩张的情况下,相对于MRI,超声心动图显著高估了LV质量。这种高估是在根据超声心动图M型图像计算质量时所做假设的结果,当LV几何形状异常时这些假设是无效的。因此,这种误差在透析患者中被放大,这些患者大多数有LVH且血管内容量不断变化。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验