Rashotte M E, Saarela S, Henderson R P, Hohtola E
Program in Neuroscience, Department of Psychology, Florida State University, Tallahassee, Florida 32306-1270, USA.
Am J Physiol. 1999 Dec;277(6):R1579-87. doi: 10.1152/ajpregu.1999.277.6.R1579.
The pigeon's main source of regulated heat production, shivering, is especially likely to be used for thermoregulation during the dark phase of the day when there is little heat from locomotor activity. However, food stored in the pigeon's crop is digested during the night, and digestion-related thermogenesis (DRT) will provide heat that should decrease the need for shivering to maintain body temperature (Tb). We investigated the conditions under which DRT alters the occurrence of nocturnal shivering thermogenesis in pigeons. In fasting experiments, in which DRT was minimal, variations in pectoral shivering were closely related to the kinetics of nocturnal Tb when the ambient temperature (Ta) was moderate (21 degrees C). In that case, shivering was low while Tb fell at the beginning of the night, moderate during the nocturnal plateau in Tb, and strong during the prelight increase in Tb. Similar kinetics of nocturnal Tb occurred when Ta = 28 degrees C, but shivering was negligible throughout the dark phase. In restricted feeding experiments, nocturnal DRT was varied by providing different amounts of food late in the light phase. When Ta = 21 degrees C, 11 degrees C, and 1 degrees C, nocturnal Tb and O2 consumption were directly related to the amount of food ingested. However, nocturnal shivering tended to decrease as the food load increased and was significantly reduced at the higher loads. Because nocturnal shivering did not become more efficient in producing heat as the size of the food load increased, we conclude that nocturnal DRT decreased the need for shivering thermogenesis.
鸽子调节产热的主要方式是颤抖,在白天的黑暗阶段,由于运动活动产生的热量很少,颤抖尤其可能被用于体温调节。然而,鸽子嗉囊中储存的食物在夜间会被消化,与消化相关的产热(DRT)会产生热量,这应该会减少为维持体温(Tb)而颤抖的需求。我们研究了DRT改变鸽子夜间颤抖产热发生情况的条件。在禁食实验中,DRT最小,当环境温度(Ta)适中(21摄氏度)时,胸肌颤抖的变化与夜间Tb的变化密切相关。在这种情况下,夜间开始时Tb下降时颤抖程度较低,Tb处于夜间平稳期时颤抖程度适中,Tb在黎明前上升时颤抖程度强烈。当Ta = 28摄氏度时,夜间Tb也有类似的变化,但在整个黑暗阶段颤抖可以忽略不计。在限制进食实验中,通过在光照阶段后期提供不同数量的食物来改变夜间DRT。当Ta = 21摄氏度、11摄氏度和1摄氏度时,夜间Tb和氧气消耗量与摄入的食物量直接相关。然而,夜间颤抖往往随着食物量的增加而减少,在食物量较高时显著减少。由于随着食物量的增加,夜间颤抖在产热方面并没有变得更有效,我们得出结论,夜间DRT减少了颤抖产热的需求。