Hopkins M P, Dulai R M, Occhino A, Holda S
Department of Obstetrics and Gynecology, Kenneth Calhoun Research Laboratory, Akron General Medical Center, Ohio, USA.
Am J Obstet Gynecol. 1999 Dec;181(6):1329-33; discussion 1333-4. doi: 10.1016/s0002-9378(99)70372-8.
The use of laparoscopic surgical techniques for the resection of intraperitoneal malignancies has been rapidly increasing in recent years; concomitantly, tumor recurrences at trocar sites have also been reported. These reports bring into question the appropriateness of pneumoperitoneum and laparoscopic techniques for carcinoma removal. We hypothesized that the carbon dioxide pneumoperitoneum and instrumentation used during laparoscopic procedures contribute to a greater incidence of tumor implantation into the ventral peritoneal wall wound sites than seen with laparotomy. This study, which used port placement and carbon dioxide pneumoperitoneum in an animal model, was designed to determine the relative incidences of tumor implantation into wound sites of the ventral peritoneal wall for laparoscopy and laparotomy.
Viable MAT B III rat mammary adenocarcinoma cells were injected into the lower right quadrant of the peritoneal cavity of Fisher 344 rats (1 x 10(5) cells/rat). The animals were then divided into 4 groups: 1 group (n = 9) served as a control group and received no further manipulations; another (n = 8) underwent a midline laparotomy; another (n = 8) had four 18-gauge trocars inserted into the peritoneal cavity; and the last (n = 8) underwent induction of a 7- to 8-mm Hg carbon dioxide pneumoperitoneum in addition to the insertion of four 18-gauge trocars. All animals were maintained under surgical conditions for 2 hours. Animals were killed at 7 days, and the ventral peritoneal wall was examined for macroscopic evidence of tumor formation.
A total of 32 possible sites of tumor implantation were measured. The control group showed no significant macroscopic evidence of tumor translocation to the ventral peritoneal wall. Among the 32 measured sites the laparotomy group had an overall lower incidence of tumor implantation at the peritoneal wall wound sites (n = 5) than did the group with the trocars alone (n = 20) group (P =.003) and the group with trocars plus carbon dioxide insufflation (n = 29, P <.0001). The group with trocars alone had a lower incidence of tumor implantation than did the group with trocars plus carbon dioxide pneumoperitoneum (P =.02).
Trocar use during laparoscopic surgical procedures led to greater translocation of free tumor cells to peritoneal wall wound sites than did laparotomy in this animal model. The addition of carbon dioxide pneumoperitoneum further increased implantation of tumor cells at trocar sites. These results provide evidence that the use of laparoscopic techniques for resection of intraperitoneal malignancy needs further long-term study.
近年来,腹腔镜手术技术用于切除腹膜内恶性肿瘤的应用迅速增加;与此同时,也有套管针穿刺部位肿瘤复发的报道。这些报道引发了关于气腹和腹腔镜技术用于切除癌肿是否合适的疑问。我们推测,与开腹手术相比,腹腔镜手术过程中使用的二氧化碳气腹和器械操作会导致肿瘤种植于腹前壁伤口部位的发生率更高。本研究在动物模型中采用套管针置入和二氧化碳气腹,旨在确定腹腔镜手术和开腹手术时肿瘤种植于腹前壁伤口部位的相对发生率。
将活的MAT B III大鼠乳腺腺癌细胞注入Fisher 344大鼠腹腔的右下象限(1×10⁵个细胞/只大鼠)。然后将动物分为4组:1组(n = 9)作为对照组,不进行进一步操作;另一组(n = 8)行中线开腹手术;另一组(n = 8)将4根18号套管针插入腹腔;最后一组(n = 8)除插入4根18号套管针外,还进行7至8 mmHg二氧化碳气腹的诱导。所有动物在手术条件下维持2小时。7天后处死动物,检查腹前壁是否有肿瘤形成的宏观证据。
共测量了32个可能的肿瘤种植部位。对照组未显示肿瘤转移至腹前壁的明显宏观证据。在32个测量部位中,开腹手术组在腹膜壁伤口部位的肿瘤种植总发生率(n = 5)低于单纯套管针组(n = 20)(P = 0.003)和套管针加二氧化碳气腹组(n = 29,P < 0.0001)。单纯套管针组的肿瘤种植发生率低于套管针加二氧化碳气腹组(P = 0.02)。
在该动物模型中,与开腹手术相比,腹腔镜手术过程中使用套管针导致游离肿瘤细胞向腹膜壁伤口部位的转移更多。二氧化碳气腹的加入进一步增加了肿瘤细胞在套管针部位的种植。这些结果提供了证据,表明腹腔镜技术用于切除腹膜内恶性肿瘤需要进一步的长期研究。