Baida H, Biselli P J, Juvenale M, Del Negro G M, Mendes-Giannini M J, Duarte A J, Benard G
Laboratório de Investigação Médica LIM-56, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Av. Dr Arnaldo 455, sala 2345 São Paulo, Brazil.
Microbes Infect. 1999 Apr;1(4):273-8. doi: 10.1016/s1286-4579(99)80022-7.
We investigated the relationship between antibody response to the major Paracoccidioides brasiliensis antigen, a 43-kDa glycoprotein, and the two paracoccidioidomycosis (PCM) clinical presentations, the juvenile and the adult forms. Total immunoglobulin G (IgG), IgG isotypes, and IgA anti-gp43 antibodies were determined by enzyme-linked immunosorbent assay in patients'sera. Juvenile PCM patients had higher (P =.003) IgG anti-gp43 levels than adult form patients. IgG1 subclass levels, however, were comparable between the two clinical forms. Patients with the juvenile form had higher (P <. 001) IgG4, but lower (P =.03) IgG2 levels than patients with the adult form. The IgG4 isotype, regulated by interleukin 4, was found in all juvenile form patients but in only 12% of the adult form patients. In contrast, high levels of the IgG2 isotype, regulated by interferon-gamma, were found in 41% of the adult PCM patients, mainly those with a more benign disease, but in only 12% of the juvenile patients. IgG3 was either absent or detected at low levels. These results demonstrate, for the first time, specific IgG4 antibodies in the humoral immune response of patients with an endemic deep mycosis and suggest that the switch to the IgG subclasses in PCM is regulated by the patients' T-helper subset (Th-1 or Th-2) dominant cytokine profile. A possible role for IgG4 in the immunopathogenesis of the juvenile, more severe form of the disease is discussed. Finally, IgA was found mainly in adult form patients, probably as a result of the chronic mucosal antigenic stimulation characteristic of this form.
我们研究了针对巴西副球孢子菌主要抗原(一种43 kDa糖蛋白)的抗体反应与两种副球孢子菌病(PCM)临床表现(青少年型和成人型)之间的关系。通过酶联免疫吸附测定法测定患者血清中的总免疫球蛋白G(IgG)、IgG亚型和IgA抗gp43抗体。青少年PCM患者的IgG抗gp43水平高于成人型患者(P = 0.003)。然而,两种临床类型之间的IgG1亚类水平相当。青少年型患者的IgG4水平高于成人型患者(P < 0.001),但IgG2水平低于成人型患者(P = 0.03)。由白细胞介素4调节的IgG4亚型在所有青少年型患者中均有发现,但在成人型患者中仅占12%。相反,由干扰素-γ调节的高水平IgG2亚型在41%的成人PCM患者中发现,主要是那些病情较轻的患者,但在青少年患者中仅占12%。IgG3要么缺失,要么检测到的水平较低。这些结果首次证明了地方性深部真菌病患者体液免疫反应中存在特异性IgG4抗体,并表明PCM中向IgG亚类的转换受患者T辅助亚群(Th-1或Th-2)主导的细胞因子谱调节。讨论了IgG4在青少年型、更严重形式疾病的免疫发病机制中的可能作用。最后,IgA主要在成人型患者中发现,可能是这种形式慢性黏膜抗原刺激的结果。