Andreasen M, Baekbo P, Nielsen J P
Danish Bacon & Meat Council, Veterinary Division, Axelborg, Copenhagen, Denmark.
Acta Vet Scand. 1999;40(3):197-203. doi: 10.1186/BF03547017.
The objective of the experimental study was to examine whether aerial ammonia alone could predispose the respiratory system of pigs to infection with toxigenic Pasteurella multocida type A. Two groups of 5 pigs each were continuously exposed to 50 ppm ammonia and less than 5 ppm ammonia, respectively, for a 59-day period (from 37 kg to 90 kg bodyweight) followed by necropsy. In an aerosol chamber all pigs were exposed to an aerosol of toxigenic P. multocida type A (mean bacterial concentration in the aerosol-exposure chamber: 10(5) colony forming units/m3; exposure period: 25 min) at day 10, 21, 35 and 49 after the onset of ammonia exposure. During the experiment none of the pigs showed clinical signs of pneumonia nor did they develop visible distortion of the snout. None of the pigs had gross lesions in the lungs at necropsy and toxigenic P. multocida was not detected by culture from the lungs from any of the pigs. The chance of recovering toxigenic P. multocida from nasal swabs (collected during experiment) was 2-4 times greater in the test group compared to the control group. The average daily weight gain was lower for the ammonia exposed pigs compared to the control group. In conclusion the results from this study suggest that ammonia in concentrations of 50 ppm is unlikely to predispose growing pigs to pulmonary infection with toxigenic P. multocida.
该实验研究的目的是检验单纯的空气中的氨气是否会使猪的呼吸系统易感染产毒素的A型多杀性巴氏杆菌。两组猪,每组5头,分别连续59天(从体重37千克到90千克)暴露于50 ppm氨气和低于5 ppm氨气环境中,随后进行尸检。在一个气雾室内,所有猪在氨气暴露开始后的第10天、21天、35天和49天暴露于产毒素的A型多杀性巴氏杆菌气雾中(气雾暴露室内细菌平均浓度:10(5) 菌落形成单位/立方米;暴露时间:25分钟)。在实验过程中,没有猪表现出肺炎的临床症状,也没有出现可见的口鼻部变形。尸检时,没有猪的肺部有肉眼可见的病变,并且从任何猪的肺部培养均未检测出产毒素的多杀性巴氏杆菌。与对照组相比,试验组从鼻拭子(实验期间采集)中分离出产毒素的多杀性巴氏杆菌的几率高2至4倍。与对照组相比,暴露于氨气的猪平均日增重较低。总之,本研究结果表明,50 ppm浓度的氨气不太可能使生长猪易感染产毒素的多杀性巴氏杆菌而引发肺部感染。