Shapiro S D
Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, Barnes-Jewish Hospital, St. Louis, MO 63110, USA.
Thromb Haemost. 1999 Aug;82(2):846-9.
In the mouse, macrophage elastase is critical to macrophage proteolysis. The use of gene-targeting has uncovered both pathological roles, including destructive effects in aneurysm formation and emphysema, and physiological roles, such as tumor growth inhibition and regulation of inflammation. Translation of findings from mouse to human biology depends upon how well the disease models replicate the human conditions and the similarity of enzyme profile between species. We know that human MMP-12 is associated with these diseases, but as opposed to the mouse, other MMPs may also be of importance (MMP-9, and perhaps MMP-7, in particular). Our interpretation is that findings in mice reflect the critical role of macrophage proteolysis in these disease processes.
在小鼠中,巨噬细胞弹性蛋白酶对巨噬细胞的蛋白水解作用至关重要。基因靶向技术的应用揭示了其在病理方面的作用,包括在动脉瘤形成和肺气肿中的破坏作用,以及生理方面的作用,如肿瘤生长抑制和炎症调节。从小鼠研究结果向人类生物学的转化取决于疾病模型对人类情况的复制程度以及不同物种间酶谱的相似性。我们知道人类基质金属蛋白酶-12(MMP-12)与这些疾病相关,但与小鼠不同的是,其他基质金属蛋白酶(特别是MMP-9,或许还有MMP-7)可能也很重要。我们的解读是,小鼠研究结果反映了巨噬细胞蛋白水解在这些疾病过程中的关键作用。