De Luca M, Di Pace E, Judica A, Spinell D, Zoccolotti P
Neuropsychological Research Unit, IRCCS Ospedale S. Lucia, Rome, Italy.
Neuropsychologia. 1999 Nov;37(12):1407-20. doi: 10.1016/s0028-3932(99)00038-x.
Ten subjects who could be reliably assessed as surface dyslexics were selected on the basis of a large test battery. Eye movements in non-linguistic and linguistic tasks were studied in these subjects. Stability of fixation on a stationary stimulus was examined. Performance of dyslexics was no different from that of an age-matched control group. Similarly, no difference was observed between the two groups when they were requested to saccade to a rightward or leftward target. On the other hand, while reading short passages, dyslexics showed an altered pattern of eye movements with more frequent and smaller rightward saccades as well as longer fixation times. The reading pattern was analysed by eye tracking. Numerous fixations were used to read a single word in a fragmented way. Longer words showed a higher number of fixations. Overall, it was concluded that surface dyslexia is not associated with oculo-motor dysfunction and the study of eye movements in reading reveals the processing through orthography-to-phonology conversion characteristic of surface dyslexia. The importance is stressed of examining selected groups of subjects in the psychophysiological study of dyslexia.
根据一套大型测试组合,挑选出了10名能够被可靠地评估为表层失读症患者的受试者。对这些受试者在非语言和语言任务中的眼动情况进行了研究。检查了他们对固定刺激的注视稳定性。失读症患者的表现与年龄匹配的对照组没有差异。同样,当要求两组向右侧或左侧目标进行扫视时,也未观察到两组之间存在差异。另一方面,在阅读短文时,失读症患者表现出一种改变了的眼动模式,向右扫视更频繁、幅度更小,且注视时间更长。通过眼动追踪分析了阅读模式。阅读单个单词时会进行大量碎片化的注视。较长的单词注视次数更多。总体而言,得出的结论是,表层失读症与眼球运动功能障碍无关,并且对阅读中眼动的研究揭示了表层失读症通过正字法到语音转换的加工特征。强调了在失读症的心理生理学研究中检查特定受试者群体的重要性。