Suppr超能文献

体外循环温度对体外循环后炎症反应的影响。

The effects of cardiopulmonary bypass temperature on inflammatory response following cardiopulmonary bypass.

作者信息

Birdi I, Caputo M, Underwood M, Bryan A J, Angelini G D

机构信息

Bristol Heart Institute, Bristol Royal Infirmary, UK.

出版信息

Eur J Cardiothorac Surg. 1999 Nov;16(5):540-5. doi: 10.1016/s1010-7940(99)00301-2.

Abstract

OBJECTIVES

The inflammatory response to cardiopulmonary bypass is believed to play an important role in end organ dysfunction after open heart surgery and may be more profound after normothermic systemic perfusion. The aim of the present study was to investigate the effects of cardiopulmonary bypass temperature on the production of markers of inflammatory activity after coronary artery surgery.

METHODS

Forty-five low risk patients undergoing elective coronary artery surgery were prospectively randomized into three groups: hypothermia (28 degrees C, n = 15), moderate hypothermia (32 degrees C, n = 15), and normothermia (37 degrees C, n = 15). All patients received cold antegrade crystalloid cardioplegia and topical myocardial cooling with saline at 4 degrees C. Serum samples were collected for the estimation of neutrophil elastase, interleukin 8, C3d, and IgG under ice preoperatively, 5 min after heparinisation, 30 min following start of CPB, at the end of CPB, 5 min after protamine administration, and 4, 12 and 24 h postoperatively.

RESULTS

Patients were similar with regard to preoperative and intraoperative characteristics (age, sex, severity of symptoms, number of grafts performed, aortic cross clamp time, cardiopulmonary bypass time). Neutrophil elastase concentration increased markedly as early as 30 min after the onset of cardiopulmonary bypass and peaked 5 min after protamine administration. Levels were not significantly different between the three groups. A similar finding was apparent for C3d release. Interleukin 8 concentrations also demonstrated a considerable increase related to cardiopulmonary bypass in all groups, but there was a significantly more rapid decline in interleukin 8 concentrations in the normothermic group in the postoperative period. Eluted IgG fraction showed a much earlier peak concentration than the other markers, occurring within 30 min of the start of cardiopulmonary bypass. Levels reached a plateau, before declining soon after the end of bypass and remained higher than preoperative values at 24 h. There was no difference between the three groups. The cumulative release of all markers was calculated from the concentration-time curves, and was not statistically different between groups.

CONCLUSION

Normothermic systemic perfusion was not shown to produce a more profound inflammatory response compared to hypothermic and moderately hypothermic cardiopulmonary bypass.

摘要

目的

体外循环的炎症反应被认为在心脏直视手术后的终末器官功能障碍中起重要作用,并且在常温全身灌注后可能更严重。本研究的目的是探讨体外循环温度对冠状动脉手术后炎症活动标志物产生的影响。

方法

45例接受择期冠状动脉手术的低风险患者被前瞻性随机分为三组:低温组(28℃,n = 15)、中度低温组(32℃,n = 15)和常温组(37℃,n = 15)。所有患者均接受冷顺行晶体心脏停搏液和4℃盐水局部心肌降温。术前、肝素化后5分钟、体外循环开始后30分钟、体外循环结束时、鱼精蛋白给药后5分钟以及术后4、12和24小时采集血清样本,用于测定中性粒细胞弹性蛋白酶、白细胞介素8、C3d和IgG。

结果

患者在术前和术中特征(年龄、性别、症状严重程度、移植血管数量、主动脉阻断时间、体外循环时间)方面相似。中性粒细胞弹性蛋白酶浓度早在体外循环开始后30分钟就显著升高,并在鱼精蛋白给药后5分钟达到峰值。三组之间的水平无显著差异。C3d释放也有类似发现。所有组中白细胞介素8浓度也显示与体外循环相关的显著升高,但常温组术后白细胞介素8浓度下降明显更快。洗脱的IgG组分显示出比其他标志物更早的峰值浓度,在体外循环开始后30分钟内出现。水平达到平台期,在体外循环结束后不久下降,并且在24小时时仍高于术前值。三组之间无差异。根据浓度 - 时间曲线计算所有标志物的累积释放量,各组之间无统计学差异。

结论

与低温和中度低温体外循环相比,未显示常温全身灌注会产生更严重的炎症反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验