Nielsen M L, Justesen T
Scand J Gastroenterol Suppl. 1976;37:17-21.
Bacterial recovery from gallbladder wall and gallbladder bile was investigated in 73 patients with extrahepatic biliary tract diseases. The technique of anaerobic culture was based on the use of a 'glove-box' and prereduced anaerobically sterilized media. Transport of samples was based on evacuation of atmospheric air with oxygen-free carbon dioxide and a transport time less than 30 minutes. When samples of bile and tissue were obtained simultaneously before operations on the biliary tract were begun and handled by one of the authors to avoid contamination, no significant difference in bacterial recovery between bile and tissue was observed. If samples were handled routinely by the staff or if biopsy from the gallbladder wall was not obtained until after operation on the biliary tract was finished, bacterial recovery from gallbladder tissue was significantly more frequent compared to bile. Under these last mentioned circumstances, the difference in bacterial recovery was due to bacterial species like Staph. aureus, Staph. albus, P. acnes and Difteroids.
对73例肝外胆道疾病患者的胆囊壁和胆囊胆汁进行了细菌培养研究。厌氧菌培养技术基于使用“手套箱”和预先厌氧灭菌的培养基。样本运输是通过用无氧二氧化碳排出大气中的空气,并使运输时间少于30分钟来实现的。当在开始胆道手术前同时获取胆汁和组织样本,并由作者之一进行处理以避免污染时,未观察到胆汁和组织之间细菌培养结果的显著差异。如果样本由工作人员常规处理,或者直到胆道手术后才从胆囊壁获取活检样本,那么与胆汁相比,胆囊组织的细菌培养阳性率显著更高。在上述最后一种情况下,细菌培养结果的差异是由金黄色葡萄球菌、白色葡萄球菌、痤疮丙酸杆菌和类杆菌等细菌种类导致的。