Campbell C
Social Psychology, London School of Economics and Political Science, UK.
Soc Sci Med. 2000 Feb;50(4):479-94. doi: 10.1016/s0277-9536(99)00317-2.
This paper provides a detailed account of the social organisation of commercial sex work in a squatter camp in a South African gold mining community. On the basis of in-depth interviews with 21 women, living in conditions of poverty and violence, the paper examines factors which might serve to help or hinder a newly implemented community-based peer education and condom distribution project aimed at vulnerable single women. Attention is given to the way in which the routine organisation of sex workers' everyday working and living conditions, as well as the strategies they use to construct positive social identities despite working in the most stigmatised of professions, serve to undermine their confidence in their ability to insist on condom use in sexual encounters with reluctant clients. However, even amongst this disadvantaged group of women, the interviews suggest that the tendency to speak of women's 'powerlessness' (as is the case in many studies of African women in the context of the HIV epidemic) is unduly simplistic and fails to take account of the range of coping strategies and social support networks that women have constructed to deal with their day to day life challenges. These strategies and networks could serve as potentially strong resources for community-based sexual health promotion programmes.
本文详细介绍了南非一个金矿社区棚户区商业性工作的社会组织情况。基于对21名生活在贫困和暴力环境中的女性进行的深入访谈,本文探讨了可能有助于或阻碍一项新实施的、针对弱势单身女性的社区同伴教育和避孕套发放项目的因素。研究关注性工作者日常工作和生活条件的常规组织方式,以及尽管从事最受污名化的职业,但她们用来构建积极社会身份的策略,这些因素如何削弱了她们在与不情愿的客户进行性接触时坚持使用避孕套的信心。然而,即使在这群处境不利的女性中,访谈表明,那种认为女性“无力”的倾向(正如在许多关于艾滋病流行背景下非洲女性的研究中那样)过于简单化,没有考虑到女性为应对日常生活挑战而构建的一系列应对策略和社会支持网络。这些策略和网络可能成为基于社区的性健康促进项目的强大潜在资源。