Nimura T, Oku T, Narita N, Higuchi H
Department of Neurosurgery, Miyako Prefectural Hospital.
No Shinkei Geka. 2000 Jan;28(1):61-5.
We present a surgical case of a dissecting aneurysm of the right middle cerebral artery associated with subarachnoid hemorrhage and intracranial hemorrhage. A 61-year-old woman with consciousness disturbance and left hemiplegia was referred to our hospital. She had suffered severe headache for a week. CT scan showed a subarachnoid hemorrhage in the right Sylvian fissure and intracranial hemorrhage in the right putamen. The right carotid angiogram revealed string sign in M1 portion and occlusion at M2 lower branch of the right middle cerebral artery. On the 12th day, we undertook surgery to confirm whether it was a dissecting aneurysm or not. In the operation, it was reddish in the M1 portion corresponding to the "string sign" and dark-purplish in the lower M2 portion corresponding to an "aneurysm-like lesion". To prevent bleeding, the arterial wall in the M1 portion was coated using muscle. Though the left hemiplegia was unchanged, the postoperative course was uneventful. The patient was transferred to another hospital and underwent rehabilitation. There has been no reccurrence during the four years since surgery. The middle cerebral artery dissecting aneurysm is extremely rare. We presented this case with review of the literature.
我们报告一例右侧大脑中动脉夹层动脉瘤合并蛛网膜下腔出血和颅内出血的手术病例。一名61岁意识障碍伴左侧偏瘫的女性被转诊至我院。她头痛剧烈已持续一周。CT扫描显示右侧外侧裂蛛网膜下腔出血及右侧壳核颅内出血。右侧颈动脉血管造影显示大脑中动脉M1段呈线样征,M2段下分支闭塞。在第12天,我们进行手术以确定是否为夹层动脉瘤。手术中,对应“线样征”的M1段呈红色,对应“动脉瘤样病变”的M2段下部呈暗紫色。为防止出血,用肌肉覆盖M1段的动脉壁。尽管左侧偏瘫未改善,但术后过程平稳。患者转至另一家医院接受康复治疗。术后四年未复发。大脑中动脉夹层动脉瘤极为罕见。我们报告此病例并复习相关文献。