Cazzola M, Matera M G, Di Perna E, Califano C, D'Amato M, Mazzarella G
A. Cardarelli Hospital, Division of Pneumology and Allergology, Naples, Italy.
Respir Med. 1999 Dec;93(12):909-11. doi: 10.1016/s0954-6111(99)90058-6.
We examined the influence of higher than conventional doses of oxitropium bromide on formoterol-induced bronchodilation in patients with partially reversible stable COPD. Twenty outpatients inhaled one or two puffs of formoterol (12 microg puff(-1)), or placebo. Two hours after inhalation, a dose-response curve to inhaled oxitropium bromide (100 microg puff(-1)) or placebo was constructed using one puff, one puff, two puffs and two puffs, for a total cumulative dose of 600 microg oxitropium bromide. Doses were given at 20-min intervals and measurements made 15 min after each dose. On six separate days, all patients received one of the following: (1) formoterol 12 microg + oxitropium bromide 600 microg, (2) formoterol 12 microg + placebo, (3) formoterol 24 microg + oxitropium bromide 600 microg, (4) formoterol 24 microg + placebo, (5) placebo + oxitropium bromide 600 microg, or (6) placebo + placebo. Both formoterol 12 microg and 24 microg induced a good bronchodilation (formoterol 12 microg, 0.19-0.20 l; formoterol 24 microg 0.22-0.24 l). The dose-response curve of oxitropium, but not placebo, showed an evident increase in FEV1, with a further significant increase of respectively 0.087 l and 0.082 l after the formoterol 12 microg and formoterol 24 microg pre-treatment. This study shows that improved pulmonary function in patients with stable COPD may be achieved by adding oxitropium 400-600 microg to formoterol. There is not much difference in bronchodilation between combining oxitropium with formoterol 12 microg or 24 microg. In any case, formoterol 24 microg alone seems sufficient to achieve the same bronchodilation induced by oxitropium 600 microg alone in most patients.
我们研究了高于常规剂量的奥昔布宁对部分可逆性稳定慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中福莫特罗诱导的支气管扩张的影响。20名门诊患者吸入1或2喷福莫特罗(12μg/喷)或安慰剂。吸入两小时后,使用1喷、1喷、2喷和2喷构建吸入奥昔布宁(100μg/喷)或安慰剂的剂量反应曲线,奥昔布宁的总累积剂量为600μg。剂量每隔20分钟给予一次,每次给药后15分钟进行测量。在六个不同的日子里,所有患者接受以下其中一种治疗:(1)福莫特罗12μg + 奥昔布宁600μg,(2)福莫特罗12μg + 安慰剂,(3)福莫特罗24μg + 奥昔布宁600μg,(4)福莫特罗24μg + 安慰剂,(5)安慰剂 + 奥昔布宁600μg,或(6)安慰剂 + 安慰剂。福莫特罗12μg和24μg均诱导了良好的支气管扩张(福莫特罗12μg,0.19 - 0.20升;福莫特罗24μg,0.22 - 0.24升)。奥昔布宁而非安慰剂的剂量反应曲线显示第一秒用力呼气容积(FEV1)明显增加,在福莫特罗12μg和福莫特罗24μg预处理后分别进一步显著增加0.087升和0.082升。本研究表明,在福莫特罗中添加400 - 600μg奥昔布宁可改善稳定COPD患者的肺功能。奥昔布宁与福莫特罗12μg或24μg联合使用时支气管扩张效果差异不大。在任何情况下,单独使用福莫特罗24μg似乎足以在大多数患者中实现与单独使用600μg奥昔布宁相同的支气管扩张。