Yoshikawa K, Adachi K, Nishijima M, Takadera T, Tamaki S, Harada K, Mochida K, Sano H
Marine Biotechnology Institute Co. Ltd., Shimizu, Shizuoka 424-0037, Japan.
Appl Environ Microbiol. 2000 Feb;66(2):718-22. doi: 10.1128/AEM.66.2.718-722.2000.
In screening the culture broth of marine bacteria collected at Yap (Micronesia), Palau (Belau), and Okinawa (the southwest islands of Japan) for antimicroalgal activity, 37 out of 2,594 bacterial isolates tested were found to produce anticyanobacterial substances against Oscillatoria amphibia NIES-361. One strain, C-979, identified as a Vibrio sp., was selected and cultured in 2.4 liters of marine broth 2216 to identify the bioactive compound produced by the strain. The purified very hydrophilic compound (16.4 mg) was determined to be beta-cyano-L-alanine (L-CNAla) by instrumental analyses and the application of the advanced Marfey method. L-CNAla did not inhibit the growth of bacteria, yeast, or eukaryotic microalgae, but some cyanobacteria were found to be sensitive to L-CNAla at a concentration of 0.4 to 25 microg/ml. The effect of L-CNAla on some other environmental organisms, including invertebrates and a macroalgae, is discussed. CNAla production in marine broth was examined by thin-layer chromatography for the 37 bacterial isolates which produced an anticyanobacterial substance. The broth of 36 of these strains contained CNAla, suggesting the wide distribution of CNAla production by marine bacteria. This is the first report on bacteria that produce CNAla without a supply of the cyanide ion in the medium.
在筛选从雅浦岛(密克罗尼西亚)、帕劳(贝劳)和冲绳岛(日本西南岛屿)采集的海洋细菌的培养液以检测其抗微藻活性时,在所测试的2594株细菌分离物中,发现有37株能产生针对两栖颤藻NIES - 361的抗蓝细菌物质。挑选出一株被鉴定为弧菌属的菌株C - 979,在2.4升的2216海洋肉汤中培养,以鉴定该菌株产生的生物活性化合物。通过仪器分析和先进的马尔菲法,确定纯化后的亲水性很强的化合物(16.4毫克)为β - 氰基 - L - 丙氨酸(L - CNAla)。L - CNAla不抑制细菌、酵母或真核微藻的生长,但发现一些蓝细菌在浓度为0.4至25微克/毫升时对L - CNAla敏感。文中讨论了L - CNAla对包括无脊椎动物和大型藻类在内的其他一些环境生物的影响。通过薄层色谱法对37株产生抗蓝细菌物质的细菌分离物检测其在海洋肉汤中CNAla的产生情况。其中36株菌株的肉汤中含有CNAla,这表明海洋细菌产生CNAla的现象分布广泛。这是关于在培养基中不供应氰离子就能产生CNAla的细菌的首次报道。