Herren D, Berset J D
Interlabor Belp AG, Switzerland.
Chemosphere. 2000 Mar;40(5):565-74. doi: 10.1016/s0045-6535(99)00325-2.
Nitro- and polycyclic musks were quantified in sewage sludge samples from different catchment areas using high-resolution gas chromatography (HRGC) and ion-trap MS/MS. Collision induced dissociation (CID) turned out to be a useful tool for quantification of the analytes. Negative chemical ionization (NCI) quadrupole MS in the selected ion mode (SIM) showed similar sensitivities compared to ion trap MS/MS. Among the nitro musks, musk ketone (MK) and musk xylene (MX) were the main compounds in predominantly domestic sewage sludges, found at low microgram/kg dry matter (d.m.) whereas polycyclic musks were present in domestic as well as in industrial sludges up to 12 mg/kg d.m. Galaxolide (HHCB) and Tonalide (AHTN) were the major polycyclic musks found in the sludges. Amino metabolites of the nitro musks, amino musk xylene (AMA), amino musk moskene (AMM) and amino musk ketone (AMK) were detected for the first time in sewage sludges, and reached partly higher concentrations compared to the parent compounds.
采用高分辨率气相色谱(HRGC)和离子阱串联质谱(MS/MS)对不同集水区污水污泥样品中的硝基麝香和多环麝香进行了定量分析。结果表明,碰撞诱导解离(CID)是定量分析这些分析物的有效工具。在选择离子模式(SIM)下,负化学电离(NCI)四极杆质谱与离子阱串联质谱具有相似的灵敏度。在硝基麝香中,麝香酮(MK)和二甲苯麝香(MX)是主要存在于以生活污水为主的污泥中的化合物,含量为低微克/千克干物质(d.m.),而多环麝香在生活污水和工业污泥中的含量高达12毫克/千克d.m.。佳乐麝香(HHCB)和吐纳麝香(AHTN)是污泥中主要的多环麝香。首次在污水污泥中检测到硝基麝香的氨基代谢物,即氨基二甲苯麝香(AMA)、氨基麝香烯(AMM)和氨基麝香酮(AMK),部分代谢物的浓度高于母体化合物。