Suppr超能文献

环境烟草烟雾与肺癌:德国的一项病例对照研究。

Environmental tobacco smoke and lung cancer: a case-control study in Germany.

作者信息

Kreuzer M, Krauss M, Kreienbrock L, Jöckel K H, Wichmann H E

机构信息

GSF-National Research Center of Environment and Health, Institute of Epidemiology, Neuherberg, Germany.

出版信息

Am J Epidemiol. 2000 Feb 1;151(3):241-50. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a010199.

Abstract

To assess the association between exposure to environmental tobacco smoke (ETS) and lung cancer, the authors personally interviewed 292 lifelong nonsmoking lung cancer cases (recruited from 15 hospitals in the study area) and 1,338 nonsmoking controls (randomly selected by population registries) between 1990 and 1996 in Germany. Subjects were asked by a standardized questionnaire about exposure to ETS in childhood, by spouse, at work, and in transportation and social settings. Several indicators of these different sources of exposure were investigated, using not or low exposed subjects as the reference category. The most informative quantification index was weighted duration of exposure (hours x level of smokiness). No effect of ETS exposure during childhood and no clear effect of spousal ETS were observed. However, for the highest category of exposure, clear effects of ETS at the workplace (odds ratio (OR) = 1.93; 95% confidence interval (CI): 1.04, 3.58), in vehicles (OR = 2.64; 95% CI: 1.30, 5.36), and from all sources combined (OR = 1.39; 95% CI: 0.96, 2.01) were found. Adjustment for occupational carcinogens, radon, and diet did not appreciably change the results. These findings suggest that exposures to high levels of ETS at the workplace and in other public indoor settings appear to be important risk factors for lung cancer risk in nonsmokers.

摘要

为评估接触环境烟草烟雾(ETS)与肺癌之间的关联,作者于1990年至1996年期间在德国亲自访谈了292例终生不吸烟的肺癌患者(从研究区域的15家医院招募)和1338名不吸烟对照者(通过人口登记随机选取)。通过标准化问卷询问受试者在童年时期、配偶、工作场所、交通及社交场合接触ETS的情况。对这些不同接触源的几个指标进行了调查,以未接触或低接触的受试者作为参照组。最具信息量的量化指标是接触加权持续时间(小时数×烟雾程度)。未观察到童年时期接触ETS的影响,配偶接触ETS也未显示出明显影响。然而,对于最高接触类别,发现工作场所接触ETS有明显影响(优势比(OR)=1.93;95%置信区间(CI):1.04,3.58),在车辆中接触有明显影响(OR = 2.64;95%CI:1.30,5.36),以及所有接触源综合起来有明显影响(OR = 1.39;95%CI:0.96,2.01)。对职业致癌物、氡和饮食进行调整后,结果没有明显变化。这些发现表明,在工作场所和其他公共室内环境中接触高水平的ETS似乎是非吸烟者患肺癌风险的重要危险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验