• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肺癌与环境烟草烟雾:非吸烟者面临的职业风险。

Lung cancer and environmental tobacco smoke: occupational risk to nonsmokers.

作者信息

Brown K G

机构信息

Kenneth G. Brown, Inc., Durham, North Carolina 27707, USA.

出版信息

Environ Health Perspect. 1999 Dec;107 Suppl 6(Suppl 6):885-90. doi: 10.1289/ehp.99107s6885.

DOI:10.1289/ehp.99107s6885
PMID:10592148
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1566198/
Abstract

The principal epidemiologic evidence that environmental tobacco smoke (ETS) increases the risk of lung cancer in (lifelong) nonsmokers is from studies of nonsmoking women married to smokers. This article estimates exposure-response curves for 14 studies (1, 249+ cases, 7 countries) with data on lung cancer categorized by the number of cigarettes/day smoked by the husband. The pooled results from the five U.S. studies alone are extrapolated to ETS levels in the workplace using measures of serum cotinine and nicotine samples from personal monitors as markers of exposure to ETS. It is predicted that the increase in lung cancer risk for nonsmoking women from average ETS exposure at work (among those exposed at work) is on the order of 25% (95% confidence interval (CI) = 8, 41) relative to background risk (i.e., with no ETS exposure from any source). This compares to an estimate of 39% (95% CI = 5, 65) for nonsmoking women whose husbands smoke at the adult male smoker's average of 25 cigarettes/day. At the 95th percentiles of exposure, the estimate from spousal smoking is 85% (95% CI = 32, 156), compared to 91% (95% CI = 34, 167) from workplace ETS exposure. Subject to the validity of the assumptions required in this approach, the outcome supports the conclusion that there is a significant excess risk from occupational exposure to ETS. The excess risk from ETS at work is typically lower than that from spousal smoking, but may be higher at the 95th percentiles of exposure.

摘要

环境烟草烟雾(ETS)会增加(终身)不吸烟者患肺癌风险的主要流行病学证据来自对嫁给吸烟者的不吸烟女性的研究。本文根据丈夫每天吸烟支数对肺癌数据进行分类,估算了14项研究(1249例以上病例,7个国家)的暴露-反应曲线。仅根据美国5项研究的汇总结果,利用血清可替宁和来自个人监测器的尼古丁样本测量值作为接触ETS的标志物,推算出工作场所的ETS水平。据预测,工作中平均接触ETS的不吸烟女性(在工作中接触者中)患肺癌风险相对于背景风险(即无任何来源的ETS接触)增加约25%(95%置信区间(CI)=8,41)。相比之下,丈夫平均每天吸25支烟的成年男性吸烟者,其不吸烟妻子患肺癌风险的估计值为39%(95%CI=5,65)。在第95百分位数暴露水平下,配偶吸烟导致的风险估计值为85%(95%CI=32,156),而工作场所ETS接触导致的风险估计值为91%(95%CI=34,167)。根据该方法所需假设的有效性,结果支持以下结论:职业接触ETS存在显著的额外风险。工作场所ETS导致的额外风险通常低于配偶吸烟导致的风险,但在第95百分位数暴露水平下可能更高。

相似文献

1
Lung cancer and environmental tobacco smoke: occupational risk to nonsmokers.肺癌与环境烟草烟雾:非吸烟者面临的职业风险。
Environ Health Perspect. 1999 Dec;107 Suppl 6(Suppl 6):885-90. doi: 10.1289/ehp.99107s6885.
2
Characteristics of nonsmoking women exposed to spouses who smoke: epidemiologic study on environment and health in women from four Italian areas.暴露于吸烟配偶的非吸烟女性的特征:来自意大利四个地区女性的环境与健康流行病学研究
Environ Health Perspect. 2000 Dec;108(12):1171-7. doi: 10.1289/ehp.001081171.
3
Estimating lung cancer risk with exposure to environmental tobacco smoke.评估接触环境烟草烟雾导致肺癌的风险。
Environ Health Perspect. 1999 Dec;107 Suppl 6(Suppl 6):879-83. doi: 10.1289/ehp.99107s6879.
4
Doses and lung burdens of environmental tobacco smoke constituents in nonsmoking workplaces.非吸烟工作场所中环境烟草烟雾成分的剂量和肺部负担。
J Expo Anal Environ Epidemiol. 2000 Jul-Aug;10(4):365-77. doi: 10.1038/sj.jea.7500100.
5
Metabolites of a tobacco-specific lung carcinogen in nonsmoking women exposed to environmental tobacco smoke.暴露于环境烟草烟雾中的不吸烟女性体内一种烟草特异性肺致癌物的代谢产物。
J Natl Cancer Inst. 2001 Mar 7;93(5):378-81. doi: 10.1093/jnci/93.5.378.
6
A case-control study of lung cancer and environmental tobacco smoke among nonsmoking women living in Shanghai, China.在中国上海非吸烟女性中开展的一项关于肺癌与环境烟草烟雾的病例对照研究。
Cancer Causes Control. 1999 Dec;10(6):607-16. doi: 10.1023/a:1008962025001.
7
Exposure to environmental tobacco smoke from husband more strongly impacts on the airway obstruction of nonsmoking women.丈夫的环境烟草烟雾暴露对不吸烟女性的气道阻塞影响更强。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Dec 28;13:149-155. doi: 10.2147/COPD.S149842. eCollection 2018.
8
Environmental tobacco smoke and lung cancer in nonsmoking women. A multicenter study.非吸烟女性中的环境烟草烟雾与肺癌。一项多中心研究。
JAMA. 1994 Jun 8;271(22):1752-9.
9
An enforceable indoor air quality standard for environmental tobacco smoke in the workplace.一项适用于工作场所环境烟草烟雾的可强制执行的室内空气质量标准。
Risk Anal. 1993 Aug;13(4):463-75. doi: 10.1111/j.1539-6924.1993.tb00747.x.
10
Environmental tobacco smoke and lung cancer mortality in the American Cancer Society's Cancer Prevention Study. II.美国癌症协会癌症预防研究II中的环境烟草烟雾与肺癌死亡率
Cancer Causes Control. 1997 Jan;8(1):57-64. doi: 10.1023/a:1018483121625.

引用本文的文献

1
Meta-Analysis and Systematic Review in Environmental Tobacco Smoke Risk of Female Lung Cancer by Research Type.环境烟草烟雾对女性肺癌风险的荟萃分析和系统评价按研究类型
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jun 27;15(7):1348. doi: 10.3390/ijerph15071348.
2
Quantification of ETS exposure in hospitality workers who have never smoked.量化从未吸烟的酒店工作者的 ETS 暴露量。
Environ Health. 2010 Aug 12;9:49. doi: 10.1186/1476-069X-9-49.
3
Summary: workshop on health risks attributable to ETS exposure in the workplace.总结:工作场所接触环境烟草烟雾所致健康风险研讨会
Environ Health Perspect. 1999 Dec;107 Suppl 6(Suppl 6):823-7. doi: 10.1289/ehp.99107s6823.

本文引用的文献

1
Lung cancer from passive smoking at work.工作场所被动吸烟导致的肺癌
Am J Public Health. 1998 Jul;88(7):1025-9. doi: 10.2105/ajph.88.7.1025.
2
The accumulated evidence on lung cancer and environmental tobacco smoke.关于肺癌与环境烟草烟雾的累积证据。
BMJ. 1997 Oct 18;315(7114):980-8. doi: 10.1136/bmj.315.7114.980.
3
Exposure to environmental tobacco smoke in sixteen cities in the United States as determined by personal breathing zone air sampling.通过个人呼吸区空气采样确定美国16个城市环境烟草烟雾的暴露情况。
J Expo Anal Environ Epidemiol. 1996 Oct-Dec;6(4):473-502.
4
Environmental tobacco smoke and lung cancer mortality in the American Cancer Society's Cancer Prevention Study. II.美国癌症协会癌症预防研究II中的环境烟草烟雾与肺癌死亡率
Cancer Causes Control. 1997 Jan;8(1):57-64. doi: 10.1023/a:1018483121625.
5
Lung cancer in nonsmoking Chinese women: a case-control study.中国非吸烟女性肺癌:一项病例对照研究。
Lung Cancer. 1996 Mar;14 Suppl 1:S93-8. doi: 10.1016/s0169-5002(96)90214-7.
6
Exposure of the US population to environmental tobacco smoke: the Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988 to 1991.美国人群接触环境烟草烟雾的情况:1988年至1991年第三次全国健康与营养检查调查
JAMA. 1996 Apr 24;275(16):1233-40.
7
Meta-analysis of epidemiologic dose-response data.流行病学剂量反应数据的荟萃分析。
Epidemiology. 1993 May;4(3):218-28. doi: 10.1097/00001648-199305000-00005.
8
Indoor air pollution and lung cancer in Guangzhou, People's Republic of China.中华人民共和国广州的室内空气污染与肺癌
Am J Epidemiol. 1993 Jan 15;137(2):145-54. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a116654.
9
Relation between exposure to environmental tobacco smoke and lung cancer in lifetime nonsmokers.终生不吸烟者接触环境烟草烟雾与肺癌之间的关系。
Am J Epidemiol. 1995 Jul 15;142(2):141-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a117612.
10
Time trends in lung cancer mortality among nonsmokers and a note on passive smoking.非吸烟者肺癌死亡率的时间趋势及关于被动吸烟的说明
J Natl Cancer Inst. 1981 Jun;66(6):1061-6. doi: 10.1093/jnci/66.6.1061.