Sharkey N A, Williams N I, Guerin J B
Associate Professor, Center for Locomotion Studies and Department of Kinesiology, The Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania 16802-5702, USA.
Nurs Clin North Am. 2000 Mar;35(1):209-21.
Osteoporosis and osteoarthritis are two distinctly different rheumatic conditions that target elderly, primarily female, populations. This article examines the scientific evidence supporting the use of exercise as a specific therapeutic modality, the general physiologic and psychological benefits of exercise, and the exercise programs currently recommended to combat these prevalent musculoskeletal disorders. Exercise is a valuable adjunct to treatment programs aimed at alleviating the risks and symptoms of osteoporosis and osteoarthritis. In addition to its potential impact on the disease processes themselves, exercise improves general health and well being, enhances quality of life, and preserves physical independence.
骨质疏松症和骨关节炎是两种截然不同的风湿性疾病,主要影响老年人群,以女性为主。本文探讨了支持将运动作为一种特定治疗方式的科学证据、运动对生理和心理的一般益处,以及目前推荐的用于对抗这些常见肌肉骨骼疾病的运动方案。运动是旨在减轻骨质疏松症和骨关节炎风险及症状的治疗方案的重要辅助手段。除了对疾病进程本身可能产生的影响外,运动还能改善整体健康状况,提升生活质量,并保持身体独立性。