Lee C R, Nguyen van Dau C, Krstulović A M
Analytical Development Department, Synthélabo Recherche, 5 Rue Georges Bizet, 91160, Longjumeau, France.
Int J Pharm. 2000 Feb 15;195(1-2):159-69. doi: 10.1016/s0378-5173(99)00386-5.
Method 2 of the procedure for the identification and assay of residual solvents, of the European Pharmacopeia 3rd edition 1999 addendum, leads to artefactual formation of N-chlorodimethylamine when the hydrochlorides of basic compounds are examined. This is due to degradation of the dissolution solvent N,N-dimethylformamide under the prescribed conditions. N-Chlorodimethylamine has been detected during analysis of several hydrochloride salts of nitrogen bases including drug substances. Artefact formation did not occur consistently with all the compounds examined, but with diltiazem hydrochloride it was observed in the majority of experiments. The discovery that the alkylating reagent N,N-dimethylaminoethyl chloride (DMC) used in the synthesis of diltiazem gives apparently high yields of N-chlorodimethylamine was cause for concern. However, it has been confirmed that production batches of diltiazem hydrochloride contain <1 ppm of this synthetic intermediate. The formation of N-chlorodimethylamine in the presence of the drug substance is probably due to a reaction between dimethylformamide and HCl, that would be released as a result of hydrolysis by residual water of the O-acetyl function of diltiazem. In view of these findings, the compendial general method should be reviewed. It may be necessary to adopt a different approach to the drafting of methods for volatile impurities, since most of the operating conditions are in practice specific to the substance being examined.
《欧洲药典》1999年第3版补编中残留溶剂鉴别与测定程序的方法2显示,在检测碱性化合物的盐酸盐时会导致N - 氯二甲胺的假象形成。这是由于在规定条件下溶解溶剂N,N - 二甲基甲酰胺发生降解所致。在包括原料药在内的几种含氮碱盐酸盐的分析过程中均检测到了N - 氯二甲胺。假象形成并非在所有检测的化合物中都一致出现,但在大多数实验中,盐酸地尔硫䓬中都观察到了这种现象。在合成地尔硫䓬时使用的烷基化试剂N,N - 二甲基氨基乙基氯(DMC)明显产生高收率的N - 氯二甲胺,这一发现令人担忧。然而,已证实盐酸地尔硫䓬的生产批次中该合成中间体的含量<1 ppm。在原料药存在的情况下N - 氯二甲胺的形成可能是由于二甲基甲酰胺与HCl之间的反应,HCl会因盐酸地尔硫䓬的O - 乙酰基功能被残留水水解而释放出来。鉴于这些发现,应重新审视药典通用方法。可能有必要采用不同的方法来起草挥发性杂质的检测方法,因为实际上大多数操作条件都特定于所检测的物质。