Pickering T
Hypertension Center, New York Presbyterian Hospital, NY 10021, USA.
Ann N Y Acad Sci. 1999;896:262-77. doi: 10.1111/j.1749-6632.1999.tb08121.x.
In westernized societies there is a consistent and continuous gradient between the prevalence of cardiovascular disease (including both coronary heart disease and stroke) with SES, such that people from lower SES have more disease. Several studies have examined the roles of the major cardiovascular risk factors for explaining this gradient. There is a strong SES gradient for smoking, which parallels the gradient in disease, but the gradients for hypertension and cholesterol are weak or absent. Central obesity and physical inactivity may also be contributory factors. In the United States there is a strong association between SES and race, and it is suggested that the higher prevalence of hypertension and cardiovascular disease in blacks may be attributed to psychosocial factors, including those related to SES. The possible pathways by which SES affects cardiovascular disease include effects of chronic stress mediated by the brain, differences in lifestyles and behavior patterns, and access to health care. At the present time, the second of these is the strongest candidate; the effects of stress have been little studied.
在西方化社会中,心血管疾病(包括冠心病和中风)的患病率与社会经济地位(SES)之间存在持续且连贯的梯度变化,即社会经济地位较低的人群患此类疾病的几率更高。多项研究探讨了主要心血管危险因素在解释这一梯度变化中所起的作用。吸烟存在明显的社会经济地位梯度,与疾病梯度相似,但高血压和胆固醇的梯度则不明显或不存在。中心性肥胖和身体活动不足也可能是促成因素。在美国,社会经济地位与种族之间存在紧密联系,有人认为黑人中高血压和心血管疾病的较高患病率可能归因于心理社会因素,包括与社会经济地位相关的因素。社会经济地位影响心血管疾病的可能途径包括大脑介导的慢性应激效应、生活方式和行为模式的差异以及获得医疗保健的机会。目前,其中第二个因素是最有力的候选因素;压力的影响鲜有人研究。