Suppr超能文献

从帕拉塞尔苏斯到伪科学:环境致癌的误导

Paracelsus to parascience: the environmental cancer distraction.

作者信息

Ames B N, Gold L S

机构信息

Division of Biochemistry and Molecular Biology and National Institute of Environmental Health Sciences Center, University of California at Berkeley and Lawrence Berkeley National Laboratory Berkeley, Berkeley, CA 94720, USA.

出版信息

Mutat Res. 2000 Jan 17;447(1):3-13. doi: 10.1016/s0027-5107(99)00194-3.

Abstract

Entering a new millennium seems a good time to challenge some old ideas, which in our view are implausible, have little supportive evidence, and might best be left behind. In this essay, we summarize a decade of work, raising four issues that involve toxicology, nutrition, public health, and government regulatory policy. (a) Paracelsus or parascience: the dose (trace) makes the poison. Half of all chemicals, whether natural or synthetic, are positive in high-dose rodent cancer tests. These results are unlikely to be relevant at the low doses of human exposure. (b) Even Rachel Carson was made of chemicals: natural vs. synthetic chemicals. Human exposure to naturally occurring rodent carcinogens is ubiquitous, and dwarfs the general public's exposure to synthetic rodent carcinogens. (c) Errors of omission: micronutrient inadequacy is genotoxic. The major causes of cancer (other than smoking) do not involve exogenous carcinogenic chemicals: dietary imbalances, hormonal factors, infection and inflammation, and genetic factors. Insufficiency of many micronutrients, which appears to mimic radiation, is a preventable source of DNA damage. (d) Damage by distraction: regulating low hypothetical risks. Putting huge amounts of money into minuscule hypothetical risks damages public health by diverting resources and distracting the public from major risks.

摘要

进入新千年似乎是一个挑战一些旧观念的好时机,在我们看来,这些观念难以置信,几乎没有支持证据,或许最好将其抛诸脑后。在本文中,我们总结了十年的工作,提出了涉及毒理学、营养、公共卫生和政府监管政策的四个问题。(a)帕拉塞尔苏斯还是伪科学:剂量(微量)决定毒性。所有化学物质,无论天然还是合成的,有一半在高剂量啮齿动物癌症试验中呈阳性。这些结果在人类低剂量接触情况下不太可能具有相关性。(b)就连蕾切尔·卡森也是由化学物质构成的:天然化学物质与合成化学物质。人类普遍接触天然存在的啮齿动物致癌物,这使公众接触合成啮齿动物致癌物的情况相形见绌。(c)遗漏之误:微量营养素不足具有基因毒性。癌症的主要原因(除吸烟外)并不涉及外源性致癌化学物质:饮食失衡、激素因素、感染与炎症以及遗传因素。许多微量营养素的不足似乎会模仿辐射,是可预防的DNA损伤来源。(d)因分心而造成的损害:对低假设风险进行监管。将大量资金投入极小的假设风险中,会因转移资源并使公众从重大风险上分心而损害公共卫生。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验