Takeichi N, Fukushima K, Sasaki H, Yabe I, Tashiro K, Inuyama Y
Department of Otolaryngology, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Neurology. 2000 Feb 22;54(4):860-6. doi: 10.1212/wnl.54.4.860.
To study gaze in SCA-6 patients during pursuit and passive whole-body rotation.
Smooth pursuit and vestibularly induced eye movements interact to maintain the accuracy of eye movements in space (i.e., gaze). Previous studies have implicated the cerebellum, particularly the floccular lobe and dorsal vermis, in the control of gaze velocity during pursuit and vestibulo-ocular reflex (VOR) cancellation. SCA-6 has recently been identified genetically and characterized as pure cerebellar ataxia that affects the cerebellar cortex selectively.
Using infrared oculography, eye movements of five SCA-6 patients and five age-matched normal control subjects were recorded during sinusoidal pursuit and passive whole-body rotation in the horizontal plane (amplitude, +/- 10 deg; frequency, 0.2 Hz). Eye and gaze gain (eye and gaze velocity/stimulus velocity) were calculated after deleting saccades.
Eye gain of all SCA-6 patients during pursuit was significantly lower than those of the control subjects (mean +/- SD, 0.26+/-0.06 versus 0.91+/-0.07). In contrast, eye gain of the patients was not significantly different from that of the control subjects either during VOR cancellation, when the subjects tracked a target that moved with the same amplitude and phase, like a chair (0.21+/-0.05 versus 0.12+/-0.07), or during visually enhanced VOR (x1), when the target remained stationary in space (0.85+/-0.06 versus 0.95+/-0.05). Moreover, there was no significant difference in mean VOR gain in total darkness between the two groups. Gaze gain of patients (0.26+/-0.06 versus 0.81+/-0.06) but not control subjects (0.91+/-0.07 versus 0.88+/-0.08), was significantly different during pursuit and VOR cancellation.
SCA-6 patients show dissociation in the control of gaze tracking during smooth pursuit and VOR cancellation.
研究脊髓小脑共济失调6型(SCA - 6)患者在追踪和被动全身旋转过程中的注视情况。
平稳追踪和前庭诱发的眼球运动相互作用,以维持空间中眼球运动(即注视)的准确性。先前的研究表明,小脑,特别是绒球叶和蚓部背侧,在追踪和前庭眼反射(VOR)抵消过程中对注视速度的控制起作用。SCA - 6最近已通过基因鉴定,并被表征为选择性影响小脑皮质的纯小脑共济失调。
使用红外眼动描记法,在水平面上进行正弦追踪和被动全身旋转(幅度,±10度;频率,0.2赫兹)期间,记录了5例SCA - 6患者和5名年龄匹配的正常对照受试者的眼球运动。在删除扫视后计算眼球和注视增益(眼球和注视速度/刺激速度)。
所有SCA - 6患者在追踪过程中的眼球增益显著低于对照受试者(平均值±标准差,0.26±0.06对0.91±0.07)。相比之下,在VOR抵消期间(受试者追踪与椅子等具有相同幅度和相位移动的目标),患者的眼球增益与对照受试者没有显著差异(0.21±0.05对0.12±0.07),或者在视觉增强VOR(x1)期间(目标在空间中保持静止),患者的眼球增益与对照受试者也没有显著差异(0.85±0.06对0.95±0.05)。此外,两组在完全黑暗中的平均VOR增益没有显著差异。在追踪和VOR抵消期间,患者的注视增益(0.26±0.06对0.81±0.06)有显著差异,但对照受试者(0.91±0.07对0.88±0.08)没有。
SCA - 6患者在平稳追踪和VOR抵消过程中的注视追踪控制存在分离现象。