Pittoni V, Ravirajan C T, Donohoe S, MacHin S J, Lydyard P M, Isenberg D A
Centre for Rheumatology/Bloomsbury Rheumatology Unit, Department of Medicine and Department of Haematology, University College London, London, UK.
Clin Exp Immunol. 2000 Mar;119(3):533-43. doi: 10.1046/j.1365-2249.2000.01161.x.
The ability of an anti-phospholipid (LJ1) and an anti-beta2-GPI (RSP-57) human MoAb to bind to apoptotic but not viable cells was demonstrated in this study. Both MoAbs were derived from patients with systemic lupus erythematosus and anti-phospholipid antibody syndrome. The parallel analysis of the specificity and affinity of four anti-phospholipid human MoAbs suggests that the binding of LJ1 MoAb to apoptotic cells is a specific property of this MoAb. RSP-57 MoAb recognizes apoptotic cells through beta2-GPI which becomes available for binding after the interaction with negatively charged phospholipids. This observation provides evidence that the binding of human anti-phospholipid antibodies to apoptotic cells occurs in both a beta2-GPI-dependent and independent way and involves a restricted group of epitopes. The finding that LJ1 and RSP-57 MoAbs bind apoptotic cells underlines the property of these MoAbs to act as cell membrane markers of apoptosis. Major pathological implications derive from the observation that LJ1 and RSP-57 MoAbs recognize epitopes expressed on 'early' apoptotic cells. The interference with the in vivo clearance and processing of apoptotic cells is a potential pathogenic mechanism of these antibodies.
本研究证实了一种抗磷脂(LJ1)和一种抗β2-糖蛋白I(RSP-57)人单克隆抗体与凋亡细胞而非活细胞结合的能力。这两种单克隆抗体均来源于系统性红斑狼疮和抗磷脂抗体综合征患者。对四种抗磷脂人单克隆抗体的特异性和亲和力进行的平行分析表明,LJ1单克隆抗体与凋亡细胞的结合是该单克隆抗体的一种特异性特性。RSP-57单克隆抗体通过β2-糖蛋白I识别凋亡细胞,β2-糖蛋白I在与带负电荷的磷脂相互作用后可用于结合。这一观察结果提供了证据,表明人抗磷脂抗体与凋亡细胞的结合以β2-糖蛋白I依赖和非依赖的方式发生,并且涉及一组有限的表位。LJ1和RSP-57单克隆抗体与凋亡细胞结合的发现强调了这些单克隆抗体作为凋亡细胞膜标志物的特性。主要的病理意义源于LJ1和RSP-57单克隆抗体识别“早期”凋亡细胞上表达的表位这一观察结果。干扰凋亡细胞在体内的清除和处理是这些抗体潜在的致病机制。