Kranzer K, Bauer M, Lipford G B, Heeg K, Wagner H, Lang R
Institute of Medical Microbiology, Immunology and Hygiene, Technical University of Munich, Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Philips University, Marburg.
Immunology. 2000 Feb;99(2):170-8. doi: 10.1046/j.1365-2567.2000.00964.x.
Bacterial cytidine-phosphate-guanosine (CpG-DNA) activates antigen-presenting cells (APC) and drives T helper 1 (Th1)-polarized immune responses in the mouse. Claims have been made that CpG-DNA costimulates murine T cells. We examined the direct and indirect effects of CpG-oligodeoxynucleotides (CpG-ODN) on human T-cell activation. CpG-ODN failed to costimulate purified human T cells activated with alpha-CD3 or alpha-T-cell receptor (TCR)alphabeta antibodies. In contrast, CpG-ODN sequence-specifically caused increased expression of CD69 on CD4 and CD8 T cells when peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were stimulated via alpha-CD3. CpG-ODN and alpha-CD3 stimulation synergized to induce interferon-gamma (IFN-gamma) in T cells and natural killer (NK) cells, as shown by intracellular fluorescence-activated cell sorter (FACS) staining. These effects of CpG-ODN on human T cells were caused by the release of IFN type I (IFN-I) and interleukin-12 (IL-12) from PBMC. Enhancement of CD69 expression on alpha-CD3-triggered T cells could be reproduced in a coculture transwell system of purified T cells and PBMC, was inhibited by neutralizing antibodies to IFN-I and could be mimicked by adding exogenous IFN-I. Furthermore, neutralization of either IFN-I or IL-12 diminished, and in combination abolished, IFN-gamma production. These findings show that CpG-ODN potentiate TCR-triggered activation of human T cells in an APC-dependent manner.
细菌胞嘧啶-磷酸-鸟苷(CpG-DNA)可激活抗原呈递细胞(APC),并在小鼠中驱动T辅助细胞1(Th1)极化的免疫反应。有人声称CpG-DNA可共刺激小鼠T细胞。我们研究了CpG-寡脱氧核苷酸(CpG-ODN)对人T细胞活化的直接和间接影响。CpG-ODN未能共刺激用α-CD3或α-T细胞受体(TCR)αβ抗体激活的纯化人T细胞。相反,当通过α-CD3刺激外周血单核细胞(PBMC)时,CpG-ODN序列特异性地导致CD4和CD8 T细胞上CD69的表达增加。如细胞内荧光激活细胞分选仪(FACS)染色所示,CpG-ODN和α-CD3刺激协同诱导T细胞和自然杀伤(NK)细胞中的干扰素-γ(IFN-γ)。CpG-ODN对人T细胞的这些作用是由PBMC释放I型干扰素(IFN-I)和白细胞介素-12(IL-12)引起的。在纯化的T细胞和PBMC的共培养转孔系统中,可以重现α-CD3触发的T细胞上CD69表达的增强,被IFN-I的中和抗体抑制,并且可以通过添加外源性IFN-I来模拟。此外,IFN-I或IL-12的中和均会减少,并且两者结合则会消除IFN-γ的产生。这些发现表明,CpG-ODN以APC依赖性方式增强TCR触发的人T细胞活化。