Jha M N, Bedford J S, Cole W C, Edward-Prasad J, Prasad K N
Department of Radiological Health Sciences, Colorado State University, Fort Collins 80523, USA.
Nutr Cancer. 1999;35(2):189-94. doi: 10.1207/S15327914NC352_14.
Previous studies have shown that treatment of tumor cells in vitro with d-alpha-tocopheryl succinate (alpha-TS), a most effective form of vitamin E, alone or in combination with X-irradiation, reduced the growth of these cells more than that produced by individual agents. However, it is unknown whether alpha-TS, alone or in combination with gamma-irradiation, would produce similar effects on normal cells. To study this, we have compared the effects of alpha-TS on three human tumor cell lines, HeLa (cervical carcinoma), OVGI (ovarian carcinoma), and A549 (lung carcinoma), with the effects on three human normal fibroblast lines, GM2149, AG1522, and HF19. Results showed that alpha-TS treatment of HeLa cells for 20 hours caused inhibition of growth in a dose-dependent manner, but normal human fibroblasts treated similarly with alpha-TS did not show such an effect. alpha-TS treatment for 20 hours also decreased mitotic accumulation in all three tumor cell lines but did not produce such an effect in any of the normal fibroblasts. As expected, gamma-irradiation with 1 Gy decreased mitotic accumulation in human tumor cells and normal fibroblasts; however, alpha-TS treatment for 24 hours before, during, and after irradiation for the entire experimental period further decreased mitotic accumulation in human tumor cells but not in normal cells. These data suggest that effects of alpha-TS, alone or in combination with gamma-irradiation, are selective for tumor cells. Therefore, existing fear that antioxidants such as vitamin E may protect cancer cells from free radical damage during radiation therapy is not justified.
先前的研究表明,用维生素E最有效的形式琥珀酸d-α-生育酚(α-TS)在体外单独或与X射线联合处理肿瘤细胞,能比单独使用各处理剂更有效地抑制这些细胞的生长。然而,尚不清楚α-TS单独或与γ射线联合使用是否会对正常细胞产生类似的影响。为了研究这一点,我们比较了α-TS对三种人类肿瘤细胞系(HeLa细胞系(宫颈癌)、OVGI细胞系(卵巢癌)和A549细胞系(肺癌))的影响,以及对三种人类正常成纤维细胞系(GM2149、AG1522和HF19)的影响。结果表明,用α-TS处理HeLa细胞20小时会导致其生长受到剂量依赖性抑制,但用α-TS进行类似处理的正常人成纤维细胞并未表现出这种效应。用α-TS处理20小时还降低了所有三种肿瘤细胞系中的有丝分裂积累,但在任何正常成纤维细胞中均未产生这种效应。正如预期的那样,1 Gy的γ射线照射会降低人类肿瘤细胞和正常成纤维细胞中的有丝分裂积累;然而,在整个实验期间,在照射前、照射期间和照射后用α-TS处理24小时会进一步降低人类肿瘤细胞中的有丝分裂积累,但对正常细胞没有影响。这些数据表明,α-TS单独或与γ射线联合使用的效应具有肿瘤细胞选择性。因此,人们担心维生素E等抗氧化剂可能在放射治疗期间保护癌细胞免受自由基损伤是没有道理的。