Frank E, Harvey L, Elon L
Department of Family and Preventive Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30303-3219, USA.
Arch Fam Med. 2000 Feb;9(2):134-40. doi: 10.1001/archfami.9.2.134.
Women physicians may have a multiplicity of domestic roles (eg, cook, housekeeper, child care provider) that are of inherent interest and that may affect their professional lives, but are largely unstudied.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, AND MAIN OUTCOME MEASURES: We report data from respondents (N = 4501) to the Women Physicians' Health Study, a cross-sectional, questionnaire-based study of a stratified random sample of US women MDs.
Women physicians with children aged 0 to 17 years spent a median of 24.4 hours per week on child care. Women physicians typically spent half an hour per day cooking, and another half-hour per day on other housework. Little time was spent on gardening: a median of 0.05 hours (3 minutes) per week. Those performing more domestic tasks are likely to work fewer hours outside the home and to be on call less often. Women physicians who are married or widowed, have more children, have lower personal incomes, and have more highly educated and higher-earning spouses perform more domestic activities. We found no significant adverse relationship between time spent on any domestic activity and career satisfaction or mental or physical health.
Women physicians spend little time on domestic activities that can be done for them by others, including cooking, housework, and especially gardening. Women physicians spend somewhat less time on child care and substantially less time on housework than do other US women. Despite abundant editorializing about role conflicts of women physicians, our measures of career satisfaction and mental health were not adversely affected by time spent on domestic obligations.
女医生可能承担多种家庭角色(如厨师、管家、儿童照料者),这些角色本身就很重要,可能会影响她们的职业生活,但在很大程度上尚未得到研究。
设计、地点、参与者和主要结局指标:我们报告了女医生健康研究中受访者(N = 4501)的数据,这是一项基于问卷调查的横断面研究,对美国女医学博士进行分层随机抽样。
有0至17岁孩子的女医生每周平均花24.4小时照料孩子。女医生通常每天花半小时做饭,并每天花半小时做其他家务。花在园艺上的时间很少:每周平均0.05小时(3分钟)。承担更多家务的女医生可能在家外工作的时间更少,随叫随到的次数也更少。已婚或丧偶、孩子更多、个人收入较低、配偶受教育程度更高且收入更高的女医生从事更多家务活动。我们发现,花在任何家务活动上的时间与职业满意度或身心健康之间没有显著的不利关系。
女医生在可以由他人代劳的家务活动上花费的时间很少,包括做饭、家务,尤其是园艺。与其他美国女性相比,女医生花在照料孩子上的时间略少,花在家务上的时间大幅减少。尽管有大量关于女医生角色冲突的评论,但我们衡量职业满意度和心理健康的指标并未受到承担家务时间的不利影响。