Suppr超能文献

单剂量的茶,无论加奶与否,均可提高人体血浆抗氧化活性。

A single dose of tea with or without milk increases plasma antioxidant activity in humans.

作者信息

Leenen R, Roodenburg A J, Tijburg L B, Wiseman S A

机构信息

Unilever Nutrition Centre, Unilever Research Vlaardingen, PO Box 114, 3130 AC Vlaardingen, The Netherlands.

出版信息

Eur J Clin Nutr. 2000 Jan;54(1):87-92. doi: 10.1038/sj.ejcn.1600900.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of black and green tea consumption, with and without milk, on the plasma antioxidant activity in humans.

DESIGN

In a complete cross-over design, 21 healthy volunteers (10 male, 11 female) received a single dose of black tea, green tea (2 g tea solids in 300 ml water) or water with or without milk. Blood samples were obtained at baseline and at several time points up to 2 h post-tea drinking. Plasma was analysed for total catechins and antioxidant activity, using the ferric reducing ability of plasma (FRAP) assay.

RESULTS

Consumption of black tea resulted in a significant increase in plasma antioxidant activity reaching maximal levels at about 60 min. A larger increase was observed after consumption of green tea. As anticipated from the higher catechin concentration in green tea, the rise in plasma total catechins was significantly higher after consumption of green tea when compared to black tea. Addition of milk to black or green tea did not affect the observed increases in plasma antioxidant activity.

CONCLUSIONS

Consumption of a single dose of black or green tea induces a significant rise in plasma antioxidant activity in vivo. Addition of milk to tea does not abolish this increase. Whether the observed increases in plasma antioxidant activity after a single dose of tea prevent in vivo oxidative damage remains to be established. European Journal of Clinical Nutrition (2000) 54, 87-92

摘要

目的

研究饮用红茶和绿茶(加或不加牛奶)对人体血浆抗氧化活性的影响。

设计

采用完全交叉设计,21名健康志愿者(10名男性,11名女性)分别单次饮用红茶、绿茶(2克茶固体物溶于300毫升水中)或加或不加牛奶的水。在基线时以及饮茶后2小时内的多个时间点采集血样。使用血浆铁还原能力(FRAP)测定法分析血浆中的总儿茶素和抗氧化活性。

结果

饮用红茶后血浆抗氧化活性显著增加,在约60分钟时达到最高水平。饮用绿茶后观察到更大幅度的增加。正如预期的那样,由于绿茶中儿茶素浓度较高,饮用绿茶后血浆总儿茶素的升高幅度明显高于红茶。在红茶或绿茶中添加牛奶并不影响观察到的血浆抗氧化活性的增加。

结论

单次饮用红茶或绿茶可使体内血浆抗氧化活性显著升高。在茶中添加牛奶并不会消除这种升高。单次饮茶后观察到的血浆抗氧化活性增加是否能预防体内氧化损伤仍有待确定。《欧洲临床营养学杂志》(2000年)54卷,87 - 92页

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验