Ozasa K, Dejima K, Hama T, Watanabe Y, Takenaka H
Department of Social Medicine and Cultural Sciences, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.
J Epidemiol. 2000 Jan;10(1):42-7. doi: 10.2188/jea.10.42.
The effect of exposure to Japanese cedar pollen (JCP) in early life on subsequent sensitization to it was evaluated. Specific IgE antibody to JCP was examined in 440-504 school children in a rural town each year during 1995-98. The amount of dispersed pollen measured by a Durham sampler widely ranged from 165 to 5941 grains/cm2/year during this period. The amount had been measured during the period of 1982-91 in which these children were born, and it also widely ranged from 148 to 8566 grains/cm2/year. Children born during November to January, who were exposed to JCP within 6 months of age, increased at the risk of sensitization to JCP, especially severe sensitization, relative to those born in the other months. Age-adjusted prevalence rate ratio (RR) of having a JCP-IgE > or = 15 U/ml (control; < 0.35 U/ml) for children born in December to February relative to children born in the other months was 1.74 (95% confidence interval; 1.06-2.87, examined in 1998), and for those born in November to January was 1.57 (95% CI; 1.00-2.46, examined in 1997). The risk of sensitization to JCP was low for those born in May to July (RR = 0.42, 95% CI; 0.19-0.93, examined in 1998). There was also a strong correlation between the amount of the dispersed pollen during the period of 2-6 months after birth and the prevalence of sensitization to JCP.
评估了早年接触日本柳杉花粉(JCP)对随后对其致敏的影响。在1995 - 1998年期间,每年对一个乡村小镇的440 - 504名学童检测其针对JCP的特异性IgE抗体。在此期间,用达勒姆采样器测量的花粉散布量每年在165至5941粒/平方厘米之间广泛波动。在这些儿童出生的1982 - 1991年期间也进行了测量,其花粉散布量同样在148至8566粒/平方厘米之间广泛波动。与其他月份出生的儿童相比,11月至1月出生且在6个月龄内接触过JCP的儿童,对JCP致敏的风险增加,尤其是严重致敏。1998年检测发现,12月至2月出生的儿童相对于其他月份出生的儿童,JCP - IgE≥15 U/ml(对照;<0.35 U/ml)的年龄调整患病率比(RR)为1.74(95%置信区间;1.06 - 2.87),11月至1月出生的儿童该RR为1.57(95%置信区间;1.00 - 2.46,1997年检测)。5月至7月出生的儿童对JCP致敏的风险较低(RR = 0.42,95%置信区间;0.19 - 0.93,1998年检测)。出生后2至6个月期间的花粉散布量与对JCP致敏的患病率之间也存在很强的相关性。